肯定...

And you can sure betcha we'll be out on our asses if we don't try.

可以肯定的是如果不试的话就一定走人

If you'd have been there, If you'd have seen it, I betcha you would have done the same!

如果当时你在场，如果当时你看见，我肯定你也会这么做。

Then the large man bethought him, and he looked more closely upon the dreamer.

大个子仔细地打量着他，看出这是个异乡人，这副衣衫褴褛的样子，肯定是付不起餐费的主了。

Although, this time, she was sure that the betrothal would stick.

虽然，这一次，她肯定会坚持订婚。

Bette would be the love of her life, for sure.

Bette会是她生命中最爱的人，那是肯定的。

Sources said Beverley wouldn't be transferring to another school but is considering whether or not to stay in Fayetteville for the year or become a professional and secure a contract overseas.

同时，半仙同志还说了，他肯定不会转至其他学校，而是在考虑是否留在母校一年以便参加下下赛季的比赛，或者直接参加海外的职业联赛。

Bex, there has to be a bag somewhere in this room.

噢 天呐 Bex 这房间里肯定会有那么个包包的

It is beyond all doubt that he is there .

他肯定在那儿，这是毫无疑问的。

Beyond all doubt, he is there.

他肯定在那儿，这是毫无疑问的。

And would I be sure that this is love beyond compare ?

我是否能肯定这就是无与伦比的爱？

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。