肯定...

In the years afterwards, every record of Celine was praised such as her French album "D'eux","falling into you" which won Grammy annual album award,"let's talk about love","S'il Suffisait D'Aimer" and a Christmas album "These Are Special Times".

之后的这几年，席琳所录制发行的每张专辑都受到了一定的肯定，像是在法国大受欢迎推崇的法语专辑&d'eux＂，使席琳获得葛莱美奖年度专辑肯定的&fallingintoyou&，以及&let'stalkaboutlove

Answerless circles.There was one thing I was sure of, if I was sure of anything.

如果我能肯定什么事的话，有一件事情我很肯定。

I am not boasting here, I am just affirming my perseverance and my potential.

我并不是在夸奖自己，我只是在肯定自己的坚持，肯定自己的潜力。

Feng You-lan carries through reasonable analysis and formal affirmation to the traditional morals, and opens out, eliminates the draffy and laggard thinks of the traditional morals to interpret its abstract, eternal value, moreover, combines concrete living scenes to endow with the new contents and forms to the traditional morals, affirms the person"s rational knowledge to the significance which judges morals behavior by uniting rational thinking with logical analysis"s method in the Xin Shi Xun(New Treatise on the Way of Life).

冯友兰在《新世训》中以理性的思考和逻辑分析相结合的方法，对传统道德进行了理智的分析和形式的肯定，揭示并剔除了传统道德的糟粕与落后的东西以阐明其抽象的、永恒的价值，且结合具体的生活情景赋予传统伦理思想以新的内容和形式，肯定了人的理性认识对判断道德行为的意义。

In Chapter Five, I evaluate Feng Menglong"s view on education based on emotion. First, Feng Menglong emphasized "emotion" in his view on education influenced by philosophic idea -"Emotion is center" in late Ming Dynasty. Therefore his view was of distinct character of the time. Second, the purpose of Feng Menglong"s emphasizing emotion was not only to release natural desires of human beings but to find a new theoretical background for "Loyalty, Filiality, Morality and Justice" of Confucianism.

在前四章分析的基础上，我们应首先看到，冯梦龙&情教观&对&情&的肯定，深受晚明&主情论&哲学思潮的影响，因而呈现出鲜明的时代性；其次，我们还应当看到，冯梦龙肯定&情&的最终目的，在于为&忠孝节义&的儒家人伦寻找新的理论支点，而不仅仅为了张扬人的自然欲望，冯梦龙&情教观&标志着晚明时期&情&学思潮发展的转向，标志着&情&、&理&关系由对立渐趋融合。

In addition to a theory being logically self-referentially inconsistent, a theory can be inconsistent by virtue of itself denying or implying the contrary of one of its justificatory, semantic, or pragmatic presuppositions. Performative inconsistency derives from the self-referential denial of semantic or pragmatic presuppositions--in other words, a performatively self-falsifying proposition denies a necessary condition if its being meaningfully affirmed.27 The affirmation of a self-stultifying proposition, by contrast, denies one of its justificatory presuppositions.

除了'一个理论能在逻辑上自指不一致'外，一个理论能依据'自己被拒绝'或'内含其辩护性/语义性/语用性预设的反对'而得到不一致；换句话说，如果其被有意义地肯定，则是一个performatively self-falsifying的命题拒绝了一个必要条件。27 （作为对比，对self-stultifying命题的肯定，拒绝了部分其辩护性预设。

In Yang Mian's recent works, we see single aesthetics and the tendency to be a consistent standard.

&标准的&肯定不是&特殊的&，因而也一定不会是&有特色的&，身高体重最标准的人肯定不是篮球运动员，也不会是侏儒。

Humans can know nothing about the being of God, and therefore all theological statements must be of a negative, or apophactic, form: God is unchanging, immovable, infinite, etc. Even a seemingly positive affirmation has only negative significance; for example, to say,"God is Spirit," is actually to affirm his noncorporeality.

人类可以知道，没有提到被上帝，因此所有的神学报表必须一负，或a pophactic，形式：上帝是不变的，不动产，无限等，即使是看似正面肯定，只是消极的意义；举例来说，也就是说，&上帝是精神&，其实是肯定他的noncorporeality 。

It must be accepted by most people that my say Mr Zhuge's excellent speechcraft,but there may be a lot of people have impulse to hit me by bricks if I say he is the king of abuse.

我的回答是肯定的，不仅是肯定的，而且我个人认为，此位先生的骂人水平在整本书中都是独占鳌头的，绝对可以说是无人出其右的。

And this house, it's got something to do with Terrence Steadman's murder, I know it.

这座房子，肯定是与Steadman的谋杀有关，我敢肯定。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。