肯定...

Though the works of Homer and Sophocles may commend themselves to us on historical and cultural grounds as well as aesthetic, any Christian reader capable of enjoying The Iliad as a story, the way it was intended to be enjoyed, can in principle understand a critical Christian moviegoer sitting in wonder at the astonishing imaginative force of the pictures Miyazaki puts on the screen.

伊利亚特》叙事方式的成功之处在于，它可以吸引人们前来阅读。因此，也就不难理解，宫崎骏制作的荧幕影片能够以叹为观止的想像力让基督徒影迷沉浸在奇妙的幻想中。（如果常常引用母亲的话"我妈说。。。"，这人肯定乳臭未干；但是如果常常旁征博引，这人肯定如辛弃疾，雄深雅健。虽然鄙人英语的修围还区分不出政府公告与娱乐新闻的用语区别，但是这篇影评的确是作者用心之作。把 n 个世纪前的古人都请出来了。

Yes, Jones would come back! Surely, comrades,' cried Squealer almost pleadingly, skipping from side to side and whisking his tail, 'surely there is no one among you who wants to see Jones come back?

这是肯定的，同志们，"斯奎拉几乎是在恳求着大家喊道，同时左蹦右跳，摇着尾巴，"在你们中间，肯定没有谁想看到琼斯回来吧？

That's not to say that anybody much stopped doing it. To the contrary, it's often suggested that Quine must have been wrong because conceptual analysis is what analytic philosophers do, and there must be something that they're doing when they do it.

这并不是说哲学家就不做概念分析了，相反，常常有人指出蒯因的说法肯定是错的，因为概念分析就是分析哲学家们所从事的活动，而在他们的身体力行中肯定存在着有价值的东西。

For its features it definately looks great, but their design is just a total ripoff which definately sucks.

对于它的功能肯定看起来很棒，但他们的设计仅仅是一个总ripoff这肯定吸收。

One thing is certain: with the rise of Freemasonry, the Rosicrucian Order in Europe practically disappeared, and notwithstanding existing statements to the contrary, it is certain that the 18th degree (commonly known as the Rose-Croix) perpetuates many of the symbols of the Rosicrucian Fire Alchemists.

有一点是肯定的：随着共济会上升，欧洲玫瑰十字会令几乎消失了，尽管现有的声明相反，可以肯定，在18度延续了许多的象征玫瑰十字会消防炼金术士

Or that I said: self-affirmation of certain competitors.

或谓之曰：在肯定对手中肯定自我。

Somehow a leader conversant with his own failings wouldn't be as affected by the moral self-approval that afflicts most political movements.

不知何故，一个熟悉自身缺点的领导人不会沉溺于精神上的自我肯定，而这种近乎自恋的自我肯定往往让很多政治运作陷于困境。

Stir-fry's Law: the affirmation of the regular cooking wife, cooking good food is definitely her husband.

炒菜定律：经常炒菜的肯定是妻子，炒菜好吃的肯定是丈夫。

The criticism of this kind of science is that one kind is not definite totally either without totallying repudiate , but deny as well as certainly have and the sublation specializing in denying the form .

这种科学的批判是一种既没有全盘否定也没有全盘肯定，而是既有否定又有肯定并以否定形式为主的扬弃。

It affirmes the validity for Einstein relativity and Newton mechanics ;It affirmes the active meaning about the superstring theory and Hawhing,s disquisition .

它肯定了相对论的-确及牛顿力学正确之所在；肯定了超-弦理论和霍金研究的积极意义。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。