肯定...

He worked in an art dealer's company, but he must have disliked it, because he left.

他曾在一家艺术品经营公司谋生，但他肯定部喜欢哪里，因为他辞职了。

Methods One hundred and sixteen unclassified arthralgia/arthritis patients were studied a nd followed up for 4 to 8 months.

对未肯定诊断的关节痛/关节炎病人116例进行上述四种抗体检测并随访观察。

I had also arriv'd to some little Diversions and Amusements, which made the Time pass more pleasantly with me a great deal, than it did before; as First, I had taught my Poll, as I noted before, to speak; and he did it so familiarly, and talk'd so articulately and plain, that it was very pleasant to me; and he liv'd with me no less than six and twenty Years: How long he might live afterwards, I know not; though I know they have a Notion in the Brasils, that they live a hundred Years; perhaps poor Poll may be alive there still, calling after Poor Robin Crusoe to this Day.

首先，我前面也提到过，教会了鹦鹉说话。现在，它说得又熟练又清楚，实在令人高兴。这只鹦鹉同我一起生活了二十六年。至于它后来又活了多久，我也不知道了。但巴西人都认为，鹦鹉可以活上一百年，也许我那可怜的鹦鹉至今还活在岛上呢，还在叫着"可怜的鲁宾逊"哩！但愿没有一个英国人会这样倒霉，跑到那里听到它说话。要真的给他听到了，他肯定认为碰上了魔鬼呢！

Sirk creates a cinema in which the screen itself speaks more articulately than its protagonists, tongue-tied by the conventions of their fictional setting, the powers of censorship in Hollywood at the time, and the norms of the family melodrama genre.

经历最初几年批评家的冷遇之后，Sirk成功的"大制作肥皂剧"影片为他身后赢得了丰富而多彩的肯定，其作品的方方面面被理论界数次以不同形式深入研究。

Furthermore there will be a very special challenge, given the fact that we'll start the race in sunlight, while it will end with artificial lights: this will definitely add some suspense.

另外，这会是一个非常特殊的挑战，因为我们会在日光下开始比赛，而结束的时候会是人工的照明：这肯定能增加一些悬念。

If this happens, death is certain unless breathing can be maintained artificially.

如果发生这种情况，死亡是肯定的，除非呼吸可以维持人为的。

It is safe to predict that none of these films will be artistically adventurous.

可以肯定的是，这些影片在艺术上不会有什么新的探索。

If you do, then you are presumed to use more colorful and arty images and not so much with texts.

如果你同意这样的说法，那么你肯定会坚持使用更多具有绚丽色彩和艺术感觉的图像，而不是使用过多的文字。

The past is there, some-times all broken and confused but occasionally as fresh as a daisy. And perhaps, the future is there too, waving at us.

显然，这里作者对成年人不对梦里的事情大惊小怪感到不可思议，可见他对表达出自己的情绪持肯定的态度。

He is dead as sure as fate.

他肯定是死了。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。