肯塔基州

The Bean Trees begins with Taylor's exodus from Kentucky, two days into which a Cherokee woman at a bar in Oklahoma gives her Turtle.

豆树从泰勒的流亡来自美国肯塔基州，二天到一个切诺基女子在酒吧让她在俄克拉何马州龟背。

A miniature horse stands in a field near Lexington, Kentucky, a bit of a curiosity in a region known more for its regal, fleet-footed thoroughbreds.

一匹小型马站在肯塔基州列克星敦附近的一块牧场草地上。人们对于这个地方感到有点好奇是因为它以高贵的和飞快的纯种马而闻名。

A miniature horse stands in a field near Lexington, Kentucky, a bit of a curiosity in a region known more for its regal, fleet-footed thoroughbreds.

小型马-，美国，2003一匹小型马站在肯塔基州列克星敦附近的一块牧场草地上。人们对于这个地方感到有点好奇是因为它以高贵的和飞快的纯种马而闻名。

February 02, 2008 Miniature Horse, Kentucky, 2003 Photograph by Melissa Farlow A miniature horse stands in a field near Lexington, Kentucky, a bit of a curiosity in a region known more for its regal, fleet-footed thoroughbreds.

意译：微型的马，肯塔基州，2003年。一只微型的马站立在原野靠近于列克星敦市，肯特基州，一点好奇心在当地都知道更多由于它是帝王的，走路快纯种的动物。

It eventually lost to the Tulip Poplar (also called Yellow Poplar or Tulip Tree) in 1994 but still retained the title of unofficial Kentucky state tree.

&它最终败给了杨树郁金香(又称郁金香树或杨树黄色)，但仍保留了1994年授予他&非官方肯塔基州树

A fire at the Beverly Hills Supper Club in Southgate, Ky., killed 164 people.

美国肯塔基州南盖特的贝弗利希尔斯晚餐俱乐部失火，造成164人死亡。

Other than the Beverly Hill Supper Club fire in Kentucky in 1977, it has been four decades since more than 100 Americans died in a fire.

其他比华利山晚餐俱乐部大火，在肯塔基州， 1977 至今已4年多过去了， 100名美国人死于一场火灾。

Other than the Beverly Hill Supper Club fire in Kentucky in 1977, it has been four decades since more than 100 Americans died in a fire.

除了1977年肯塔基州比佛利山晚餐俱乐部火灾外，已经40多年没发生过一起造成100多名美国居民丧生的火灾了。

Even though last night's big contests in Kentucky and Oregon ended in a split decision, with big wins for both Senators Barack Obama and Hillary Clinton, most pundits now agree on who is most likely to be the Democratic nominee for president when the convention rolls around in August.

即使昨晚的大竞赛，在肯塔基州和俄勒冈州结束，在一个分裂的决定，与大赢两参议员巴拉克奥巴马和希拉里克林顿，大多数专家同意，现在对谁是最有可能被民主党提名为总统时，该公约万卷左右，在八月。

Minority Leader Mitch McConnell of Kentucky says it would make future bailouts more likely, not less.

少数党领袖肯塔基州的麦康奈尔说这将使得未来的紧急救助更加可能，而不是更少。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。