肮脏的

For a movie that clearly hearkens back to Smith's own experiences making the beloved and archetypally cheap-and-dirty Clerks , Zack and Miri Make a Porno is sadly generic and predictable.

对于电影，显然hearkens回到史密斯和自己的经验使美里的敬爱和archetypally廉价和肮脏的办事员，扎克为色情可悲的是通用的和可预见的。

Making his day's stations, the dingy printingcase, his three taverns, the Montmartre lair he sleeps short night in, rue de la Goutte-d'Or, damascened with flyblown faces of the gone.

他每天的栖身之所是，肮脏的活字箱，经常光顾的三家酒馆，还有睡上一会儿觉的蒙特马特的窝，那是在金酒街上，用脸上巴着苍蝇屎的死者肖像装饰起来。

Making his day's stations, the dingy printingcase, his three tavern s, the Montmartre lair he sleeps short night in, rue de la Goutte-d'Or, damascened with flyblown faces of the gone

他每天的栖身之所是，肮脏的活字箱，经常光顾的三家酒馆，还有睡上一会儿觉的蒙特马特的窝，那是在金酒街上，用脸上巴着苍蝇屎的死者肖像装饰起来。

The mildewy inside of the coach, with its damp and dirty straw, its disagreeable smell, and its obscurity, was rather like a larger dog-kennel. Mr. Lorry, the passenger, shaking himself out of it in chains of straw, a tangle of shaggy wrapper, flapping hat, and muddy legs, was rather like a larger sort of dog.

邮车那长了霉的车厢里满是潮湿肮脏的干草和难闻的气味，而且光线暗淡，真有点像个狗窝；而踏着链条样的干草钻出车来的旅客罗瑞先生却也哆哆嗦嗦、一身臃肿褴褛、满腿泥泞、耷拉着帽檐，颇有点像个大种的狗。

But I knew it was this one, the vonny bastard, and then when the trouble really got under way and the lights were turned on I could viddy his horrible litso with all krovvy dripping from his rot where I'd hit out with my clawing rooker.

当时我就知道一定是他，是这个肮脏的混蛋。等到后来事情闹大了，周围的灯打开时，我看清了那确实是这家伙那张令人恐怖的脸，他的嘴里正滴血，一定是刚才被我爪子一样的拳头打中的。

Old , new , under the construction and diminishing , royal, worldly, gracious, dirty, dream , realistic , joy and depressing are all congesting in the city that I am about to roam.

旧的，新，在建筑之下而且减少，王室的，世间的，和亲切的，肮脏的，梦，现实的，欢喜而且压下正在全部在城市中使充满我正要漫游。

In this fascinating, and devastating, account of the scandal that laid the foundation of the British Empire, Nicholas Dirks explains how this substitution of imperial authority for Company rule helped erase the dirty origins of empire and justify the British presence in India.

在这个充满魅力的，和破坏性，在丑闻奠定了大英帝国的基础账户，尼古拉斯开瑞解释如何对公司的皇权统治取代了帝国的清除肮脏的起源和理由英国在印度的存在。

Withvery few exceptions, all the so-called Socialist and Communist publications that now (1847) circulate inGermany belong to the domain of this foul and enervating literature.

除了极少数的例外，现今（1847）在德国流通的所有所谓社会主义和共产主义的出版物，都属于这一类肮脏的、令人委靡不振的文献的领域。

Staff of the "pig child" dirty pigsties to the beautiful sea, towering mountains, noisy street eye-opener, long to see her step by step with the new social environment to foster the survival of her life Ability, but because of the "pig child," Wang Feng significant contact with pigs for a long time, every time a new thing in the face when she knows nothing about that always surprised, excited, happy, or to issue a pig Hengheng sound.

工作人员把&猪孩&从肮脏的猪圈带到美丽的大海、巍峨的高山、喧闹的街道开眼界、长见识，让她一步步熟悉新的社会环境，培养她衣食住行的生存能力，但是由于&猪孩&王显凤与猪接触时间太长，每当她面对新鲜事物时总是茫然无知地表示惊讶、兴奋，或是惬意地发出猪的哼哼声。

Pupils dilate, arteries constrict, core temperature rises, heart races, blood pressure skyrockets, respiration becomes rapid and shallow, the brain fires bursts of electrical impulses from nowhere to nowhere, and secretions spit out of every gland, and the muscles tense and spasm like you're lifting three times your body weight.

瞳孔放大、动脉收缩、体温上升、心跳加快、血压想火箭一样上升、呼吸急促，大脑到处是因为电流脉冲产生的小火花，你所有的腺体都开始产生分泌物，然后向你在举三倍于你体重的东西时一样痉挛。性事粗暴的，丑陋的而且肮脏的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。