肮脏

Have your pearls restrung every two to five years if worn regularly, or when the silk becomes dirty.

您每两至五年珍珠玛瑙如果经常穿着，或者当丝绸变得肮脏。

I looked down a narrow alley, thinking to find at least here the old, squalid North End, but no: more neatly repointed brickwork, new blinds, and a burst of music as a door opened.

我仔细查看了一条窄窄的过道，希望最起码能在那儿找到肮脏陈旧 NORTH END 的痕迹。但是，所能发现的是比以前砌得更整洁的砖，崭新的窗帘和开门时传来的乐音。

The world ain't no sunshine and rainbows, it's a very mean and nasty place

这个世界不是到处都是阳光和彩虹的地方，这个世界是一个低俗的肮脏的地方。

Piles of suitcases, dirty blankets, duffel bags, clothing and shoes, abandoned in the chaotic stampede, littered the rain-soaked train station in Guangzhou, the starting point for the busy rail line north to Beijing.

堆得老高的行李箱，肮脏的毯子，粗呢大包，衣服，鞋子等，都被混乱的人群抛弃，将还在小雨浸润中的广州变成了垃圾场，这里是繁忙的京广线之起点。

The next morning he owled every member of the Slytherin bloodline and told them of the spell, some were relived, some outraged and some tried to hire other people to do their dirty work for them.

第二天早晨，他owled每一个成员的斯莱特林血统，并告诉他们的生活起居情况，有些人重温，一些愤怒，一些试图雇用其他人做他们的工作为他们肮脏。

There are many mineral ores that will make you filthy rich.

有不少矿产矿石将使你肮脏丰富。

It is said that the greatest reason why this particular epidemic was stopped was the Great Fire of London in 1666, which literally burned the dirty and rat-infested buildings to the ground and thus ended the spread of disease.

据说，这次瘟疫大流行得以终止的最大原因是1666年发生的&伦敦大火&，这场大火差不多把肮脏而老鼠横行的建筑全部烧毁，从而结束了疾病的蔓延。

Dirty War, her book on the conflict in Chechnya, provoked fury in the security forces.

肮脏之战》——她写的关于车臣纷争的书，大大激怒了国家安全局。

This doesn't just mean complaining about the quality of your food in a restaurant (though we should always do that if we are unhappy) but also objecting to dirty toilet facilities or sloppy service.

这并不意味着只是去投诉餐馆里的饭菜质量（通常情况下，一有不满，我们就会这么做），而且要去投诉洗手间里肮脏的设施和漫不经心的服务。

A dreary rain was falling as Celia's taxi stopped at a dingy six-storey building on Thirty-seventh street.

令人沉闷的细雨中，西莉亚坐的出租车在第五十七号街的一座破旧和肮脏的六层楼前停住了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。