肮脏

If we treat the earth like the city dump it becomes dirty and unlivable .

如果我们把地球当作城市垃圾堆一样对待，地球会变得肮脏不堪，无法生存。

He sealed it so that only his own true heir would be able to unseal the chamber and unleash the horror within to purge the school of " all who were unworthy to study magic".

在此期间汤姆鄙视他那个&肮脏的，庸俗的麻瓜&父亲的名字，开始使用了一个新的名字，只有他在霍格沃茨中的最亲近的好友才知道他的这个的名字，他使用回文构词法为自己造了一个新名字--汤姆。

I didn't know whether I paraphrased or made it up as I went along."He'd been entrenched or chained inside it, made a prisoner by so many ropey veins, and then tricked into a vampire as a fiery unstanchable blood invaded his lucky anatomy, sealing his soul up in it as it transformed him into an immortal-a man of dark bronzed skin and dry, lustrous and thick black hair."

我不知道这是否是以我赞同的方式进行阐释或者说是编造，&他盘踞或被囚禁在它里面，用如此多肮脏破旧的血管造就成一个囚犯，当一股奔涌炽热的血液侵入他那幸运的骨骼中时，便被诱骗成了一个吸血鬼，他的灵魂也被封印于这具不死之躯里了——一个有着一头干燥浓密而有光泽发丝的古铜色肤色男人。&

And in the middle of them, with filthy body, matted hair, and unwiped nose, Ralph wept for the end of innocence, the darkness of man's heart, and the fall through the air of the true, wise friend called Piggy.

在这伙孩子当中有肮脏不堪，蓬头散发，连鼻子都未擦擦的拉尔夫。他为童心的泯灭和人性的黑暗而悲泣，为忠实而又有头脑的朋友猪崽子坠落惨死而悲泣。

T urning beauty into filth and greed.

任由肮脏和贪婪将美丽占有。

His profane blood pumping through ur vei - excuse me?

他肮脏的血液在你血管里流淌-什么？

Since then he has gone from playing a commitment-phobic assassin in Grosse Pointe Blank, to the cheating music nut in High Fidelity, to the sleazy, weaselly puppeteer in Being John Malkovich, to the romantic lead in mainstream films like Serendipity.

然后他在Grosse Pointe Blank中扮演了一个赏金杀手，High Fidelity中酷爱音乐的人，Being John Malkovich中肮脏狡猾的操纵木偶的人，主流电影Serendipity中的浪漫男主角。

I confess such endless days and nights would be a punishment far greater than you could ever mete out.

你们把上帝给予的最伟大的礼物--我们自己，我们强烈的渴望，我们对爱的需求，你们却把它称作是肮脏的罪恶的异端的--我忏悔并没有其它的方式对我敞开。

Of course, we knew that cats would often not use a dirty litter box, and so we would scoop it out every couple of hours.

当然，我们知道，猫科动物往往会不要使用肮脏的垃圾中，所以我们将勺子出来，每两小时。

Because it's dirty and wrong and I'll wash your mouth out with soap!

因为那很肮脏、无耻，我会用肥皂洗你的嘴。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。