肮脏

This is often referred to as a dirty float.

This 通常称为肮脏的浮动。

Dirty float:Other countries,while not adopting a fomal pegged rate,try to hold the value of their currency within some range against an important reference currency such as the U.S.dollar.

肮脏浮动：其他国家，而不是采用 fomal 联系汇率，尽量保持对一个重要的参考货币本国货币的价值在一定范围内，如 USdollar。

Dirty float A technique for managing the exchange rate in which a government publicly renounces direct intervention in the foreign exchange markets while continuing to engage in intervention surreptitiously.

肮脏浮动又称管理浮动，一种管理汇率的手法，指在浮动汇率制度下，中央银行公开放弃对外汇市场的直接干预，但仍秘密的维持干预。

Mr Vyugin said the best policy would be to move to a "dirty float" in which the central bank could intervene without warning so as to scare off speculators – and then the currency would stabilise.

丘金表示，最佳的政策应该是转向"肮脏浮动汇率制度"，这样央行就可以在不预先通告的情况下进行干预，以便吓跑投机者——这样卢布汇率就将趋于稳定。

When one talks about staying in a cheap hotel, there are always fears that you will have to contend with dirty bed linen and unclean toilets.

当我们谈到住在廉价酒店，总有一些担心，你将不得不用肮脏的床单和不洁的厕所。

Look at your dirty and poor country and where is your rank,, 5?

看看你们肮脏贫穷的国家，你们的世界排名在哪里？

You wouldn't want your bracelets and rings to look dull, dirty, and full of scratches.

你不会希望自己的手镯和戒指看肮脏，和划痕充分。

Before delving into the dirty work, let us look at the basics.

在深入钻研的肮脏的工作，让我们看的基础知识。

He tried hard to hold himself back from getting the dirty money.

他努力控制住自己不去拿那肮脏的钱。

When I was a child I thought money dirty.

而且，我讨厌自己拿钱去买东西，自小就觉得钱是很肮脏的东西。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失