肩的

The color of elytral stain is an important morphological character traditionally distinguishing Anoplophora glabripennis from A. nobilis. The typical stain color of A. glabripennis is white, but that of A. nobilis is yellow.

鞘翅上斑纹的颜色是传统形态分类区分光肩星天牛和黄斑星天牛的重要外部形态特征，光肩星天牛的鞘翅斑纹颜色多为乳白色，而黄斑星天牛则为黄色。

The specific effects of the size of the rotator cuff tear and of pain on glenohumeral kinematics have been poorly defined.

肩袖撕裂的大小和疼痛对肩盂关节的运动性的影响很难确定。

Results: There were thirty-six small rotator cuff tears, forty-seen large isolated supraspinatus or combined supraspinatus and infraspinatus tendon tears, and twenty-two massie rotator cuff tears.

结果：其中36例有肩袖小的撕裂，47例有大的单独的冈上肌或者混合冈上和冈下肌腱撕裂，22例有肩袖完全断裂。

The left abutment slope of Jinping first-level arc dam is in a complex geological condition consist of such harmful geological structures as f42-9, f5, lamprophyre veins and fractured zone.

拱坝的稳定主要依靠坝肩两岸岩体维持，坝肩岩体的工程地质情况对于拱坝来说是至关重要的。

Objective: To observe the clinical effect of importing the ions of the traditional Chinese medicine and combined with massage in treating scapulohumeral periarthritis, reveal the pathogenesis of scapulohumeral periarthritis and therapeutic .

目的：观察中药离子导入结合推拿疗法治疗肩关节周围炎的临床疗效，探讨肩关节周围炎的发病机制及中药离子导入结合推拿疗法的作用机理。

The number , origin , course and distribution of suprascapular nerve in shoulder joint and their relationship to rotator cuff were observed as well as its length and diameter and distance of every branches were measured .

在44侧经常规防腐处理的成人尸体上肢标本上解剖观测肩袖和肩胛上神经，观测肩胛上神经及其分支的数目，直径，起始，走行，分布以及与肩袖的解剖关系。

Methods: Anatomical study was performed on 44 sides of upper extremities of adult cadavers which had been processed by antisepsis. The number, origin, course and distribution of suprascapular nerve in shoulder joint and their relationship to rotator cuff were observed as well as its length and diameter and distance of every branches were measured.

在44侧经常规防腐处理的成人尸体上肢标本上解剖观测肩袖和肩胛上神经，观测肩胛上神经及其分支的数目、直径、起始、走行、分布以及与肩袖的解剖关系。

This paper investigates the favourable impact of the central dumping during high arch dam abutment excavation on river closure.

分析了高拱坝坝肩开挖施工过程中产生的集中堆渣对河道截流的有利影响，提出了坝肩附近集中堆渣能降低截流戗堤龙口水力参数需具备的水力控制条件。

The methods introduced above are applied to the stability analysis of the Xiaowan high arch dam abutment and rock foundation. Thus, the deformation characteristics of the rock masses and the safety factors of the block combinations are obtained, which provide important data to the engineering design.

运用上述方法对小湾高拱坝的坝肩和坝基岩体进行了稳定分析，得到了正常工况下坝肩和坝基岩体的变形规律，以及各滑动岩块组合的强度储备安全系数，从而为工程设计提供了依据。

The search and comparison of 58 possible slip bodies of the dam shoulder rock mass demonstrates that the governing block is located at the lower elevation.

对58个不同高程滑出的坝肩抗力体滑块的搜索分析表明，控制滑块为低高程滑块，在增设坝后排水的条件下，小湾坝肩静力稳定性可以满足规范要求。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷