肥肉

To let my fleshy become more tender, I used the method of cooking Hainanese Chicken Rice method to soak.

为了让我的肥肉更嫩滑，我使用了煮海南鸡饭的原理。

Fat in the linoleic acid is a kind of anti-cancer material base, is conducive to anti-cancer.

肥肉中的亚油酸是一种抗癌物质基础，有利于防癌抗癌。

If, on the other hand, you were eating white bread, cheese, tea and sugar, you were one of the new urban poor whose diet had recently changed for the worse—from dark bread, pottage (a soupy stew made with vegetables, grains and the occasional bit of fatty meat) and ale (because the water was so dirty it might kill you).

当然，真正的富豪则偏爱制作更为精细的食物。相反，若你只有白面包、奶酪、茶和食糖，那你就是伙食刚变差的新城市贫民了，因原先你起码还有黑面包、浓汤（用蔬菜、谷类，有时还加上点肥肉吨制而成的汤）和淡啤（因为水都脏到能要人命的地步了）。

You gonna taste so good. You waisted invaluable rat!

你的味道应该不错你这块大肥肉！

Though his face is covered with fat and his waist bulges with flesh

是因他的脸蒙上脂油、腰积成肥肉。

This place is a attractive piece of meat coveted by all.

那地方是块肥肉，谁都想吃。

No matter, in my opinion, if fattier meat is roasted, it's tasty.

没关系，依我看，如果肥肉烤得，是好吃。

Had investors been told two years ago that crude would cost around $50 a barrel, their flabbers would not have been gasted, as Frankie Howerd, a comedian, used to say.

哪怕你两年前告知投资者一桶原油要花大概50美元，也不会惊颤他们身上的肥肉——就像谐星Frankie Howerd曾经说过的那样[1]。

And trying to reproduce it in the written form is even sillier , as I have just realized .

于是同志们就这么忍啊忍啊，可是过了好多年了还是得吃土豆烧肥肉过日子。

The correlation between live traits and carcass traits was determined mainly by the close correlation between girth of paunch, dock width, live backfat thickness and leaf percentage; close correlation between heart girth, dock width, dock length and dressing percentage and bind hock proportion, and correlation between body lunch, heart girth and lean meat percentage.

湖北 白猪活体性状与胴体性状之间的相关主要是由：腹围、臀宽及活体膘厚与板油率密切相关，胸围、臀宽、臀长、臀围与屠宰率及后腿比例密切相关，体长、胸围与瘦肉率和肥肉率间的较强相关所决定的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。