肥沃的

The Aswan Dam,for example,stopped the Nile flooding but deprived Egypt of the fertile silt n.

以阿斯旺大坝为例，它阻止了尼罗河洪水泛滥，但也使埃及失去了洪水冲击过后留下的肥沃土壤，换回来的是这么一个有弊病的水库。

But Bruno Glaser, a soil scientist of the University of Bayreuth, has studied unexpected patches of fertile soils in the central Amazon.

但 Bruno Glaster ，一位 Bayreuth 大学的土壤科学家，已经研究出了一个在亚马逊中心地区，未预料到的、大块的肥沃土壤。

And they found fat pastures, and very good, and a country spacious, and quiet, and fruitful, in which some of the race of Cham had dwelt before.

他们找到了一片很肥沃良好的牧场，广阔、清静、安宁的地方。古时含的后代住在那里。

"This is the best place on earth," said Ahmed, and Egyptian fellah, or farmer, I encountered in the Nile Delta, that incredibly fertile 8,500 square mile triangle between Cairo and the Mediterranean coast.

"这是世界上最好的地方"，阿赫迈德说道，他是我在尼罗河三角洲遇到的农民(当地人管农民叫"夫埃拉"。从开罗到地中海之间这块有 8500 平方公里)的三角地带，土地异常肥沃。

"This is the best place on earth," said Ahmed, an Egyptian fellah, or farmer, I encountered in the Nile Delta, that incredibly fertile 8,500-square-mile triangle between Cairo and the Mediterranean coast.

"这是世界上最好的地方，"阿赫迈德对我说。他是我在尼罗河三角洲遇见的一位农民（当地人管农民叫"夫埃拉"）。从开罗到地中海之间这块八千五百平方英里的三角地带，土地异常肥沃。

"This is the best place on earth," said Ahmed, an Egyptian fellah, or farmer, I encountered in the Nile Delta, that incredibly fertile 8,500-square-mile triangle between Cairo and the Meiterranean coast.

"这是世界上最好的地方，"阿赫迈德对我说。他是我在尼罗河三角洲遇见的一位农民（当地人管农民叫"夫埃拉"）。从开罗到地中海之间这快八千五百平方英里的三角地带，土地异常肥沃。

Cat on a Hot Tin Roof Although the hydra-headed, which involves the father and son conflict, brother contradictions, marital conflict, etc. However, the contradiction is actually the focus of those who will become the fertile 28D million acres of cotton land owner.

热铁皮屋顶上的猫》虽然头绪纷繁，其中涉及父子矛盾、兄弟矛盾、夫妻矛盾等，但矛盾的焦点实际上是谁能成为那28D万英亩肥沃棉花地的主人。

Chinese medicine is nurtured and developed from the wealth of ancient Chinese culture, and is a product mix of philosophy, natural science and social science.

中医学就是在中国古代文化的大背景下和肥沃土壤中孕育和发展起来的，它是哲学、自然科学和社会科学相互交融的产物。

And 19. 4 from the big field with the 1: 1 ratio, and hence the best way for the improvement of planosol is to mix the Aw and B horizons in 1: 1 or 0.5: 1 ratio, meanwhile leaving the Ap horizon undisturbed.

采用人工模拟试验的方法进行白浆土心土混层改良试验结果证明：白浆土心土混层的最佳方案是：在不打乱白浆土肥沃表土层的前提下，把淀积层和白浆层按1∶1或0.5∶1比例混合。

Mr Magdalena placed seeds and seedlings in pots of loam in small containers of warm water, which kept the water at the same level as the top of the soil.

玛格达雷娜先生把种子和幼苗放在有肥沃土壤的盛有温水的小容器里，使水平面和土壤表层处于同一高度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。