肥沃的

The United States is a varied land—of forests, deserts, mountains, high flat lands and fertile plains.

美国是一个地形多样的国家—有森林、沙漠、山脉、平坦的高原和肥沃的平原。

The United States is a varied land -- of forests, deserts, mountains, high flat lands and fertile plains.

美国是一个高度多样化的国家，有森林，沙漠、山脉，平坦的高原和肥沃的平原。

The United States is a varied land- of forests, deserts, mountains, high flat lands and fertile plains.

美国是一个地形多样的国家——有森林、沙漠、山脉、平坦的高地和肥沃的平原。

The United States is a varied land---of forests, deserts, mountains, high flat lands and fertile plains.

美国是一片富饶丰富的土地，她有森林、沙漠、山峦、高而平坦的土地以及肥沃的平原。

He seemed to see the fat Kentish fields with their stately elms.

他仿佛看见了那肥沃的长着挺拔榆树的肯特郡的田野。

Lushness , voluptuousne ss luxuriant a .

繁茂的，丰富的，肥沃的

Luxuriantly or excessively vigorous in growth; highly fertile

繁茂的，生长速度极快的，极其肥沃的

Our love and devotion will provide them a warm, healthy, and moisturized field, where our children will slowly sprout, and gradually maturate.

孩子们是一颗颗梦幻的种子，我们的爱与付出将为他们提供一片温暖、湿润、肥沃的土地，让他们慢慢发芽，走向充盈和茁壮。

Children are the seeds of dreams. Our love and devotion will provide them a warm, healthy, and moisturized field, where our children will slowly sprout, and gradually maturate.

孩子们是一颗颗梦幻的种子，我们的爱与付出将为他们提供一片温暖、湿润、肥沃的土地，让他们慢慢发芽，走向充盈和茁壮。

They liked to live in this fertile region and they decided to build a very high tower, which should serve as a rallying point to all the tribes of their own race.

他们喜欢居住在这片肥沃的土地上，于是决定建造一座很高的塔作为他们种族部落的汇集之地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。