肥沃的

Situated between the Hindu Kush mountain range in the south and the river Oxus in the north, it is essentially an east-west zone that consists of extremely fertile alluvial plains, a hot desert, and cold mountains.

坐落之间的兴都库什山脉南部和河流阿姆河（ Amudar'ya ）在北方，它基本上是一个东西区组成的极其肥沃的冲积平原，一个热点沙漠，高山和寒冷。

But after several bitter years of heart-searching, Tess determined to leave home again--- this time to be dairymaid at Talbothays, a large, fertile farm in the valley of the Great Dairies.

但是，通过几年痛苦的内心反省，苔丝决定再次离家，来到塔布塞斯当牛奶场女工。这是大牛奶场山谷里的一个肥沃的大农场。

But after several bitter years of heart-searching, Tess determined to leave home again --- this time to be dairymaid at Talbothays, a large,fertile farm in the valley of the Great Dairies.

但是，通过几年痛苦的内心反省，苔丝决定再次离家，来到塔布塞斯当牛奶场女工。这是大牛奶场山谷里的一个肥沃的大农

If the soil is poor or barren, or the country too small for its inhabitants, then turn to industry and arts, and trade these products for the foods that you need.... On a fertile soil—if you are short of inhabitants—devote all your attention to agriculture, because this multiplies people; banish the arts, because they only serve to depopulate the nation....

如果土壤贫瘠或没有产出，或者国家对居民而言太小，那么就转向工业和艺术，然后将这些产品换成你们需要的食品···在肥沃的土地上——如果你们缺少居民——那么就全身心的投入农业，因为这会繁殖人口；消除艺术，因为它们只会使国家衰落人口减少。

The Fertile Crescent is a rich food-growing area in a part of the world where most of the land is too dry for farming.

肥沃的新月是食物丰富的地方，而世界上大多数的土地都太干旱，以致不适合务农。

Hope rawish sprout planting in fecund Ta Ti, Grown emerald green branches and leaves.

希望生的芽种植在肥沃的大地，长成翠绿的枝叶。

Your work is just to give it a fertile growing place in order to expand.

你的工作就是为了让它扩展而给它一个肥沃的生长的地方。

This land is fertile; it is rich in material needed to sustain plant growth.

这块土地是肥沃的，含有丰富的维持植物生长所需要的物质。

Land, rich land, vast land, the same corn field like that in Northeast China

土地，肥沃的土地，辽阔的土地，和中国东北一样的玉米地。

The rolling foothill country of north Georgia was ploughed in a million curves to keep the rich earth from washing down into the river bottoms.

北乔治亚的山麓区域，地势迤逦而下，所以被开作无数的曲线，以免那肥沃的泥土被冲进河底里去。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。