肥沃

True, our particular -ism wasn't conceived on the banks of the Volga or the Vltava, and the fact that it blossomed there with a unique vigor doesn't bespeak our soil's exceptional fertility, for it blossomed in different latitudes and extremely diverse cultural zones with equal intensity.

不错，我们特殊的&主义&不是在伏尔加河或伏尔塔瓦河两岸产生的，而它在这些地方以一种罕见的活力迅速蔓延这一事实并不意味着我们的土地特别肥沃，因为它以同等的强度在不同的纬度和极端迥异的文化区域蔓延。

It was situated in a wild and fertile plain on the banks of the Cydnus.

位於西德努斯河岸之宽阔与肥沃的平原上。

Here a Douro river cruise is the best way to float down the waterway and see life along the riverbanks as well as fertile vineyards and beautiful olive groves.

这里杜罗河游船的最佳方法是浮动了航道和见生活沿河岸以及肥沃的葡萄园和美丽的橄榄树。

In the Antarctic water, the Southern Atlantic Ocean is the most fertile, where chlorophyll a concentration and potential primary productivity were more than those in the Drake Passage and the Southern Indian Ocean.

在环绕南极的大洋中，南大西洋海域营养物质丰富，海水最为肥沃，叶绿素 a浓度和初级生产力高于南印度洋和德雷克海峡。

While the connections with the cycle of the seasons is obvious, it is also clear that the story of Ishtar and Dumuzi was enacted by monarchs to ensure the fertility of the land.

很明显是与季节循环的变换相关，也明显地看出，伊斯塔和杜穆兹的故事是由君主扮演的，用来确保土地的肥沃。

While the connections with the cycle of the seasons is obvious, it is also clear that the story of Ishtar and Dumuzi was enacted by monarchs to ensure the fertility of the land.

很明显是同季节循环的变换相关，也明显地看出，伊斯塔和杜穆兹的故事是由君主扮演的，用来确保土地的肥沃。

Schleswig-Holstein is a flat terrain of the state, which is west of the low humidity, this is a rich and fertile farmland almost no trees, grass and shoal in the North Sea.

石荷州是个地势平坦的州，它的西部是低湿地，这是一片富饶肥沃的几乎没有树木的耕地、草地及北海浅滩。

The Province had the autonomy of a separate world and a compact and ancient cultural unity in a fertile canyon between the Sierra Nevada de Santa Marta and the Sierra de Perija, on the Colombian Caribbean.

这省位于圣玛尔塔内华达山和派里哈山脉之间肥沃的峡谷中，有偏远地区的自治权，协议和古老的文化浑然一体。

The Province had the autonomy of a separate world and a compact and ancient cultural unity in a fertile canyon between the Sierra Nevada de Santa Marta and the Sierra de Perija, on the Colombian Caribbean.

这省位于圣玛尔塔内华达山和派里哈山脉之间肥沃的峡谷中，有偏远地区的自治权，行政管理和古老的文化浑然一体。

The fields around Evesham, an ancient market town with blessedly lush soil, are dotted with caravans and Portakabins, housing workers who pick and pack everything from asparagus to peas and cabbages.

伊夫舍姆是一座古老的集镇，拥有肥沃的土地，小镇周围的田野里到处都是活动房屋，分拣包装得工人就住在活动房屋里，他们分拣包装的东西有芦笋、豌豆和卷心菜。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。