肥沃

The project is sited in the flood plain of the Russian River, with deep, rich soil ideally suited for agriculture.

此工作室坐落在俄罗斯河流的洪泛区，地域富饶，土壤肥沃，非常适合农业生产。

They married themselves to the girls of the region and to the fat of the land, making Normans out of Norsemen.

他们娶当地女子为妻，在当地肥沃的土地上扎根，就这样挪威人渐渐成了诺曼人。

Burning off large areas of forest or grassland, they would farm the enriched soil until its yield began to drop, and then move off to do the same elsewhere—as practitioners of slash-and-burn agriculture do to this day.

焚烧大片的森林和绿地，他们就可以在肥沃的土地上耕种直到收成减少，然后在到其他的地方如法炮制---一如现今刀耕火种式的耕作方法。

The first agriculturalists used fire to clear fields and produce ash for fertilizer; such "slash-and-burn" cultivation is still used widely today.

草木灰证明具有使土地肥沃的功效。到中国译典经典版本中查找关于underbrush的最新解释和例句。。。。

The first agriculturalists used fire to clear fields and produce ash for fertilizer; such "slash-and-burn" cultivation is still used widely today.

随着石器时代农业的开始，火被广泛用于烧林开荒。草木灰证明具有使土地肥沃的功效。

Presumably, both economies would have fertile soil, agronomists, refrigerated packing plants and ports.

推测看来，两个国家都应该拥有肥沃的土壤、农艺学家、冷冻包装工厂和港口。

The rest of the three types of wild rice are native to North America.

加拿大的各个湖泊河流沼泽，都是这前2种野米的肥沃的水田。

He was let out, but the memory of his interrogations (blinded with a bright lamp, wrists slammed in the door) and family stories of the famine caused by collectivisation in one of Russia's most fertile regions stayed with Mr Gorbachev for life.

虽然后来得到释放，他还是经常会向家人讲起在刺眼的强灯下经受审讯，遭受用门板夹手腕等刑罚的痛苦经历。长辈们也常常会谈及过去那些饥荒年代的往事。农村集体化运动在俄国最肥沃地区造成了这场饥荒。这些都给年幼戈尔巴乔夫留下了深深的印象，使他一生都难以忘却。

He was let out, but the memory of his interrogations (blinded with a bright lamp, wrists slammed in the door) and family stories of the famine caused by collectivisation in one of Russia's most fertile regions stayed with Mr Gorbachev for life.

虽然后来得到释放，他还是经常会向家人讲起在刺眼的强灯下经受审讯，遭受用门板夹手腕等刑罚的痛苦经历。长辈们也常常会谈及过去那些饥荒年代的往事。农村集体化运动在俄国最肥沃的地区造成了这场饥荒。这些都给年幼戈尔巴乔夫留下了深深的印记，使他一生都难以忘却。

Because of the fecundity and wetness of the soil, the flowers boom colourfully.

5因为土壤肥沃、湿润，所以这些花开得很艳丽。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。