肥沃

Although his tight schedule means he rather pelts through the continent, his eye for detail and his elegant pen give a flavour of each country he crosses: great veldts and high plateaux, Congo's "green vastness", the "sandy seas" of the Sahel and, finally, the fertile plain of the north African coast.

尽管行程非常紧张，只能对非洲大陆略知一二，但他观察仔细、形象地描述了经过的每一个国家，例如大草原、高原、刚果广袤的绿地、西非一望无际的沙漠，最后还有北非沿海肥沃的平原。

The southern polder area of China has fertility soil, variegated rivers and plentiful natural resources.

我国南方圩区土壤肥沃，水网密布，资源丰富。

Water, pollard and make the treasures more fertile. Let them be your everlasting fortune all the life.

去灌溉、修剪、肥沃这些珍宝，让它们成为你一身的财富。

In the building up of fertility, especially on the poor light-land farm, there is no animal more effective than the pig.

看这些肥沃土地是如何形成的，尤其是贫瘠的、光线不足的土地，在这方面，没有一种动物能比猪更有效。

In this manner many compounds of nitrogen may be manufactured all over the world, at a small cost, and in any desired amount, and by means of these compounds the soil can be fertilized and its productiveness indefinitely increased.

这种情况下，许多氮的化合物能在全世界各地生产，以极低的成本，以任何想得到的数量，并且用它们来肥沃我们的土地，让利润无限增长。

And the prose landscape in the 1990s, the high representative of contemporary prose and prose literature is undoubtedly spiritual master, researchers deserve attention.

在肥沃的土地上，各种不同风格的散文竞相生长。

The tea plant pullulate very good in the fertile soil.

茶树在这片肥沃的山地上长得很好。

They liked to live in this fertile region and they decided to build a very high tower, which should serve as a rallying point to all the tribes of their own race.

他们喜欢居住在这片肥沃的土地上，于是决定建造一座很高的塔作为他们种族部落的汇集之地。

They flew forth like the blasts of some fierce wind that strike earth in the van of a thunderstorm- they buffet the salt sea into an uproar; many and mighty are the great waves that come crashing in one after the other upon the shore with their arching heads all crested with foam- even so did rank behind rank of Trojans arrayed in gleaming armour follow their leaders onward.

他们一起出动，前往杀声最响、战斗最烈的去处，那里拼战着开勃里俄奈斯和豪勇的普鲁达马斯，法尔开斯、俄耳赛俄斯和神一样的波鲁菲忒斯，以及帕耳慕斯和希波提昂的两个儿子，阿斯卡尼俄斯和莫鲁斯，来自土地肥沃的阿斯卡尼亚，率领着用于替换的部队，昨晨刚到，现在，父亲宙斯催赶着他们投入战斗。

It is most associated with towns and villages celebrating springtime fertility and revelry with fetes and community gatherings.

它和那些庆祝春季土地肥沃和祭祀以及村社集会的城镇和农村的狂欢活动紧密相联。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。