股份有限公司

To protect the corporation assets effectively,some legal remedies Can be taken to prevent the frauds on using corporation opinion absorption mala fide:restricting the vote amount of the decision—— making shareholders by existing legal resources;stockholders'veto power on specified affairs of the limited company;establishing the market value safeguard system for the dissenting stockholders;expanding the mechanism of cumulative votes to melon——cutting vote;setting up the stock purchase system for the dissenting holders;and perfecting the mechanism of stockholders'secession.

为了有效保护公司财产安全，对曲意运用公司表意吸收方法进行欺诈的法律救济措施是：运用现有法律资源限制决策层股东的表决额；建立有限公司股东对特定事项的否决权；建立异议股东的市值保全制度；将累积投票方式扩大至公司分红表决；建立异议股东的股份收购制度和完善股东的退出机制。

That you have receiv ed are a vailable from the Compan y's Branch Share Registr ar, Tricor Standard Limited, upon request.

本公司之股份登记分处卓佳标准有限公司，在收到阁下的要求后，可提供阁下所收到的另一种语

If you wish to ex ercise y our right to subscr ibe for all the Rights Shares specified in this P AL, you should lodg e the PAL in ac cordance with the instr uctions pr inted herein, tog ether with a remittance for the full amount pa yable on acce ptance,with the Compan y's Branch Registrar , Tricor Standard Limited, 26/F Tesbury Centre , 28 Queen 's Road East, Wanchai, Hong K ong by no later than 4:00 pm on Monda y, 6 Apr il 2009. All remittances must be made in Hong K ong dollars and must

倘 阁下拟行使阁下之权利认购本暂定配发书指定之所有供股股份，阁下必须最迟於二零零九年四月六日下午四时正前将暂定配发书按照本通知书印列之指示连同须於接纳时缴付之全部股款送交本公司之过户分处卓佳标准有限公司，地址为香港湾仔皇后大

SHANGHAI NAYA GARMENTS CO.,LTD is a joint-stock cooperative enterprise, its main business is to design and produce various types of uniforms, it also operate the whole-sale business of high-end fashions and related raiments.

上海纳亚服饰有限公司是一家股份合作制企业，是从事设计、生产各类制服为主，经营中高档时装及配套服饰批发业务。

Now, our products have been extensively used in systems of public security, police guard, army troops, safety, traffic, post and telecommunication and air defense.

在特种车改装方面，2005年4月初，公司投资数千万元收购清华上市公司诚志股份下属的特种车辆改装厂&北京诚志北分机电技术有限公司&成立特种车改装部。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。