股份有限公司

Article 152 Where a director or senior manager is under the circumstance as stated in Article 150 of this Law, the shareholder of the limited liability company or joint stock limited company separately or aggregately holding 1% or more of the total shares of the company may require the board of supervisors or the supervisor of the limited liability company with no board of supervisors in writing to file a lawsuit in the people's court.

第一百五十二条董事、高级管理人员有本法第一百五十条规定的情形的，有限责任公司的股东、股份有限公司连续一百八十日以上单独或者合计持有公司百分之一以上股份的股东，可以书面请求监事会或者不设监事会的有限责任公司的监事向人民法院提起诉讼；监事有本法第一百五十条规定的情形的，前述股东可以书面请求董事会或者不设董事会的有限责任公司的执行董事向人民法院提起诉讼。

Article 152 Where a director or senior manager is under the circumstance as stated in Article 150 of this Law, the shareholder of the limited liability company or joint stock limited company separately or aggregately holding 1% or more of the total shares of the company may require the board of supervisors or the supervisor of the limited liability company with no board of supervisors in writing to file a lawsuit in the people's court. If the supervisor is under the circumstance as stated in Article 150 of this Law, the aforesaid shareholder may require the board of directors or the acting director of the limited liability company with no board of directors to in writing lodge a lawsuit in the people's court.

第一百五十二条董事、高级管理人员有本法第一百五十条规定的情形的，有限责任公司的股东、股份有限公司连续一百八十日以上单独或者合计持有公司百分之一以上股份的股东，可以书面请求监事会或者不设监事会的有限责任公司的监事向人民法院提起诉讼；监事有本法第一百五十条规定的情形的，前述股东可以书面请求董事会或者不设董事会的有限责任公司的执行董事向人民法院提起诉讼。

Article 152 Where a director or senior manager is under the circumstance as stated in Article 150 of this Law, the shareholder of the limited liability company or joint stock limited company separately or aggregately holding 1% or more of the total shares of the company may require the board of supervisors or the supervisor of the limited liability company with no board of supervisors in writing to file a lawsuit in the peoples court. If the supervisor is under the circumstance as stated in Article 150 of this Law, the aforesaid shareholder may require the board of directors or the acting director of the limited liability company with no board of directors to in writing lodge a lawsuit in the peoples court.

第一百五十二条董事、高级管理人员有本法第一百五十条规定的情形的，有限责任公司的股东、股份有限公司连续一百八十日以上单独或者合计持有公司百分之一以上股份的股东，可以书面请求监事会或者不设监事会的有限责任公司的监事向人民法院提起诉讼；监事有本法第一百五十条规定的情形的，前述股东可以书面请求董事会或者不设董事会的有限责任公司的执行董事向人民法院提起诉讼。

Where any shareholders of a limited liability company or any shareholders of a joint stock company that separately or aggregately hold 1% or more of the shares of the company for the consecutive 180 days or more lodge a case with the people' s court according to Paragraph 3 of Article 152 of the Company Law for the reason that any members of the liquidation group commit the aforesaid act, the people ' s court shall support the case.

有限责任公司的股东、股份有限公司连续一百八十日以上单独或者合计持有公司百分之一以上股份的股东，依据公司法第一百五十二条第三款的规定，以清算组成员有前款所述行为为由向人民法院提起诉讼的，人民法院应予受理。

As for a limited liability company, the shareholders shall be responsible for the company to the extent of the capital contributions they have paid.

有限责任公司的股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任；股份有限公司的股东以其认购的股份为限对公司承担责任。

Article 129 The capital of a joint stock company limited shall be divided into shares of equal value.

第一百二十九条股份有限公司的资本划分为股份，每一股的金额相等。

Therefore, issue of shares is a financing tool uniquely available to joint stock limited company.

因此，股份发行是股份有限公司特有的融资工具。

In this paper, starting from the analysis on the core capability, key factors for its success as well as the parenting features of an excellent listed company -Kingdream Public Limited Company, the necessity, importance and feasibility of the diversified business strategy on the basis of its core capability of the company are positively studied.

本文从江汉石油钻头股份有限公司——一个质地优良的上市公司的核心能力、关键成功因子及母合特征分析入手，对江钻股份的基于核心能力的多角化经营战略的必要性与重要性及可行性进行了实证研究。

Finally, a twophase model of residual claim assignment is set up. The ShapleyShubik method and the serial pricing are used in the two phases respectively. This method is proved to be justice and efficient. residual claim ; axiomatic distribution theory ; two_phase assignment ; Shapley_Shubik method ; serial pricing

但股份有限公司作为占主导地位的公司形式，在其所有权结构中，剩余索取权与剩余控制权却并不对应：1公司的大股东(在我国主要是国家股、法人股)掌握有企业的最终控制权，同时承担了较大的风险，研究表明，股份的集中

As China's accession to the WTO, to meet new challenges and opportunities, improve product quality to meet the increased vehicle grades, and improve performance in the fierce competition in the market and join hands Zhuji Chang, now with the domestic motorcycle production of large enterprises New continents Honda Motor Co., Ltd. Jinjiang three of the locomotive, steam-power shares Co., Ltd. and other enterprises support and maintenance market.

随着我国加入WTO，迎接新的机遇和挑战，提高产品质量，满足整车提高档次，改善性能，在激烈的市场竞争中与主机厂携手共进，现与国内摩托车生产大型企业新大洲本田摩托有限公司，晋江三力机车有限公司，中汽长电股份有限公司等企业配套及维修市场。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。