股份制

Facing the new internationalization market, the Citic Bank has already succeeded completed the joint stock system reform and been listed.

面对新的国际化市场，中信银行已经成功的完成了股份制改革并上市。

Setting from the general theory of corporate governance, with reference to modern commercial banks, combined with ongoing reorganization of joint stock system in China's state-owned commercial banks, this paper analyses corporate governance structure of state-owned commercial banks in our country, consequ...

本文从公司治理的一般理论出发，以现代商业银行为参照，结合我国正在进行的国有商业银行股份制改革，对我国国有商业银行的公司治理结构进行分析，从而对建立和完善我国国有商业的治理结构提出建议和看法。

Setting from the general theory of corporate governance, with reference to modern commercial banks, combined with ongoing reorganization of joint stock system in China's state-owned commercial banks, this paper analyses corporate governance structure of state-owned commercial banks in our coun...

本文从公司治理的一般理论出发，以现代商业银行为参照，结合我国正在进行的国有商业银行股份制改革，对我国国有商业银行的公司治理结构进行分析，从而对建立和完善我国国有商业的治理结构提出建议和看法。

The joint stock system is a form of capital organization of modern enterprises, which is favorable for separating ownership from management and raising the efficiency of the operation of enterprises and capital. It can be used both under capitalism and under socialism.

股份制是现代企业的一种资本组织形式，有利于所有权和经营权的分离，有利于提高企业和资本的运作效率，资本主义可以用，社会主义也可以用。

This paper takes necessity of state-owned commercial bank's joint stock system reform as the point of departure, through deeply analyzing problems from the reform, and find the basic goal of reform.

本文从国有商业银行股份制改革的必要性入手，通过深入分析改革中存在的问题，找到改革的根本目标。

In order to deal with the new challenge and the opportunity, causes more investors to pay attention to this domain, supports the state-owned construction enterprise to make the joint stock system transformation and goes on the market in the suitable situation becomes one convenient and the effective path.

为了 dd dtt。 com 应对新的挑战与机遇，使更多的投资者关注这一领域，支持国有施工企业进行股份制改造并在适当的情况8 tt t 8。 com 下上市就成为一条便捷而行之有效的道路。

In 2000, under Mr. Lee's guidance, Donjin completed the joint stock system innovation, and established the standard modern enterprise system. As a result, the company's market competition greatly enhanced.

2000年，东进公司在李如江先生的指导下，完成了股份制改造，建立起规范的现代企业制度，企业的市场竞争力大大提高。

So to reform joint stock system of the small and medium-sized enterprises of our country is now the main means to entricate such enterprises from a predicament.

对国有中小企业进行股份制改造，已成为企业走出困境的最主要手段。

Reform will take place actively and steadily in matters concerning the establishment of the joint share system and the joint stock cooperative system.

要积极稳妥地进行股份制和股份合作制的改革。对具备条件的大中型企业实行规范的公司制，根据市场情况，允许一些企业上市发行股票。

But, along with other state-owned commercial bank's going on the market, in the joint stock system the bank fast development, as well as the foreign capital bank enters the Chinese market massively, the Shenzhen agriculture business is facing the more and more keen competition.

但是，随着其他国有商业银行的上市，股份制上银行的快速发展，以及外资银行的大规模进入中国市场，深圳农行正面临越来越激烈的竞争。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。