股份

Jackson paid$47.5 million in 1985 to buy the ATV catalog, outbidding McCartney and Lennon's widow, Yoko Ono.

1985年杰克逊斥资四千七百万美元收购 ATV 股份，这个开价击败麦卡特尼和列侬的遗孀小野洋子。

Penn West Energy Trust is the latest beneficiary of Chinese interest in the Canadian oil sands.

两家公司将结为合资公司，其中畔西公司提供约值18亿加元的资产并拥有55%的股份，中投公司则出资8.17亿加元获得其余的45%股份。

Since August 2006 acquisition of 51% of the shares Soufang Wang, June 27, CEM-Chen Hao of China announced the acquisition of the media and the bubble net 55 percent stake in two companies, including the media's e-hao IT168 and che168 Site's network and the bubble PCPOP two homes and cars site.

自2006年8月收购搜房网51%的股份之后，6月27日，澳电宣布收购中国皓辰传媒及泡泡网两家公司55%股份，其中包括皓辰传媒旗下的IT168和che168网站以及泡泡网旗下的PCPOP和汽车之家两家网站。

Telstra morning that it has acquired the media and bubble-Hao Chen net 55 percent stake in two companies, Chen Hao, including the media's IT168 and Che168, including its network bubble PCPOP homes and cars.

澳洲电讯上午宣布，已收购皓辰传媒及泡泡网两家公司55%股份，皓辰传媒旗下包括IT168和Che168，泡泡网旗下包括PCPOP和汽车之家。

Telstra morning that the acquisition of the media e-hao (IT168/Che168) and the bubble net (PCPOP / Autohome) two of the 55 percent stake in the company, both companies are to achieve operating cash flow, less than the amount of acquired in 2006 acquisition of telecommunications in Australia found The net 51 percent stake in half of 254 million U.S.

澳洲电讯上午宣布，收购皓辰传媒(IT168/Che168)及泡泡网(PCPOP/Autohome)两家公司各55%股份，两家公司均实现正运营现金流，收购金额不及2006年澳洲电讯收购搜房网51%股份2.54亿美元的一半，即不足1.27亿美元(约合人民币8.72亿元)。

Telstra last Friday that the acquisition of media and e-hao bubble net 55 percent stake in two companies, the media, which owns e-hao IT168 and Che168 two sites, and the bubble's network has a home and car PCPOP 2 Site.

孙琎 澳洲电讯上周五宣布，收购皓辰传媒及泡泡网两家公司55%股份，皓辰传媒旗下拥有IT168和Che168两家网站，而泡泡网旗下则拥有PCPOP和汽车之家两家网站。

Industry experts have said the schedule is like panning for gold in the stock market corporate restructuring, the new shareholders took over the re-packaging, not only can make it over salted Health "shares" can also be doubled up.

业界专家表示，时间表就像淘金股票市场公司重组，新股东接手重新包装，不仅可以使超过盐卫生&股份&也可以增加一倍了。

Portugal telecom currently holds a 45% stake in the company and the frias family holds the remaining 55%, 38% of which is in ordinary shares and 22% in preferential shares without voting rights.

目前，葡萄牙电信持有该公司的45%股份，frias家族持有剩下的55%，其中38%是普通股，22%是没有投票权的优先股。

Fridman to avoid having to give up his 44% stake in one of Russia's biggest cellphone service providers, OAO Vimpel Communications, which he had pledged to Deutsche Bank as collateral for the loan.

有了这笔资金的帮助，弗里德曼就可以避免失去向德意志银行提交的贷款抵押品──他所持有俄罗斯最大手机服务提供商OAO Vimpel Communications的44%股份。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。