股价

He says the goal is to stop naked shorting that is down abusively to drive down the stock price.

他说明目标就是要制止滥用的卖空手段对股价下跌的影响。

Its offer is just shy of the all-time high that Addax's stock price reached last summer.

中石化的出价仅略低于去年夏天Addax的历史最高股价。

At a 47 premium to Addax's undisturbed share price, and China's largest outward oil investment to date, the deal is the latest to excite investor expectations in the independent sector.

中石化的出价较Addax表现平淡的股价有近47%的溢价，也是中国迄今在油气领域的最大一笔对外投资。该是一笔振奋投资者对独立石油领域预期的最新交易。

The analyst of Sterne Agee of American investment firm Zhanmusi Lee reiterates to Sohu stock grade is " buy ", target share price is 60 dollars.

美国投资公司Sterne Agee的分析师詹姆斯·李重申对搜狐股票评级为"买入"，目标股价为60美元。

Share prices in many emerging economies are showing signs of altitude sickness, with recent sharp falls in China and other markets.

中印股市突然回落的同时，许多新兴国家的股价显示出病态的高涨幅。

In addition, if the three sites to provide the New York Stock Exchange and American Stock Exchange's shares, also the highest monthly to pay an additional 50,000 U.S. dollars.

此外，三家网站如果要提供纽交所和美国证券交易所的股价信息，还需每月再额外支付最高5万美元。

Mr. Black was packing his things in Anguilla when he caught word of the stock activity.

在听说了贝尔斯登股价的最新消息时，布莱克正在安圭拉岛收拾行李准备回程。

The shares traded as high as $159.36 apiece in the last 12 months.

在过去的十二个月中，其股价最高甚至达到了159.36美元。

Last year in October, yahoo share price ever went up to 52 weeks of apogee of 34.08 dollars.

去年10月，雅虎股价曾涨至34.08美元的52周最高点。

LVMH Stock is up thirty-five percent and profits, along with Arnault's own wealth, are soaring.

LVMH 股价成长 35%，集团利润连同阿诺的个人财富都大幅飙升。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。