股价

For example, an American recession breeds greater protectionism, global financial turmoil unnerves Chinese stockmarket investors, share prices collapse and a downturn creates social unrest.

比如，美国经济的衰退激发其国内保护主义盛行，全球金融风暴让中国股民惴惴不安，股价暴跌，经济低迷引发社会动荡。

And its share price rose because the company 50,000,000 yuan of debt be waived.

其股价上涨，因为该公司50，000，000人民币债务豁免。

Companies associated with the travel and food industries could suffer after getting walloped in U.S.

美国的旅游、食品相关产业的公司，在周一其股价遭受痛击之后，可能还将持续走低。

In acquisition news out of the four trading days, Chinese Estates share price rose by 23%.

在收购工作的四个交易日的新闻，华人置业股价上升了23％。

In acquisition news out of the four trading days, Chinese Estates share price rose by 23%.

在收购工作的四个交易日的新闻，华人置业股价上涨了23％。

Bad economic news was good news for valuations.

经济的坏消息是股价的好消息。

Electric-car battery maker A123 Systems Inc. soared more than 50% on its first day of trading as a public company.

电动车电池厂商A123 Systems上市首日股价飙升超过50%。

Dollars. September 29, he bought a 1.8 billion Hong Kong dollar as listed in Hong Kong, mainland China's largest rechargeable battery maker BYD's stake in a short span of three days, BYD share price soared 89 percent.

9月29日，他买了在香港，大陆中国最大的充电电池制造商比亚迪公司在3天，比亚迪股价在短短的股份上市一十八点〇〇亿港元上涨百分之八十九。

Finally the investment in the course of convertible bond investment is studied. There is evidence that the market behavior of convertible bonds is much better than the stocks and bonds. Owing to the inconsistency of the price change between the stock and the convertible bond, by analyzing the change of conversion premium rate, the arbitrage can be realized in incomplete market. But investors must bear the price risk due to the trade system.

最后论文对可转换债券投资过程中的投资活动进行了研究，实证发现可转换债券的市场表现优于债券和股票；同时基于股价与可转换债券价格的变化不一致性，通过分析可转换债券的转换溢价率的变化，在无卖空市场中同样可以进行套利，只是投资者要承担由于交易制度造成的价格风险。

Although iron, iron building mentioned in the notice, did not conduct the operation of financial derivatives, but this did not prevent the two stock price continued to fall.

虽然铁，铁的建设的通知中提到，没有进行金融衍生工具的运作，但这并没有阻止两国股价继续下跌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。