股价

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 In experience successive last week two days steep fall 33% later, lost " demon animal world " share price of the 9th city last week 5 whacking are gone against go up 19.55%.

在经历了上周连续两天暴跌33%之后，失去了《魔兽世界》的第九城市股价于上周五惊人地逆涨19.55%。

In addition, those theories predict different market conditions have impact on the market depth. This study explores the market depth under different market conditions based on the ultra-high frequency data of Taiwan index futures contracts traded on TAIFEX.

本研究以台湾期货交易所的股价指数期货契约为研究对象，利用日内高频率交易资料为基础，验证市场深度是否会随著买卖价差、价格波动性和成交量等市场状况不同而改变。

The share-price performance was unexceptional (see chart 2). A salmonella scare in 2006 led to a widespread product recall in Britain.

股价的表现也很普通（见表2）。2006年的沙门氏菌恐慌又导致了吉百利大规模的产品召回。

Compared with western countries, such kind of shares in China are unexchangeable, including state-owned shares and legal person-owned shares, and Chinese stock market is not very mature. That will probably make difference between our conclusions and theirs.

由于中国上市公司的股权结构的特殊性，股权转让的标的基本都是不可流通的国有股和法人股，加之股票市场还不成熟，可能使得中国股权转让的股价行为与西方的实证结论不完全一致，而带有一些中国特色。

Shanghai ' s stockmarket was unfazed. Share prices saw their biggest gains in seven weeks.

上海股市也不理这些，股价又创7个星期来的新高。

On the contrary, the relationship between order imbalances and stock return become unobvious in the second day.

在避险当日的买卖单与股价间存在强烈的正向关系，但是到了避险次日，这样的关系就减弱。

Even unproved allegations of graft can damage the company's reputation, share price and future business prospects.

即使是有关未经证实的行贿的辩解，也将损害公司的声誉、股价和未来商业前景。

Prices have also been depressed in anticipation of previously untraded shares from listings being released on to the market as lock-up periods expire.

随着锁定期的结束，市场担心以前的非流通股解禁流入市场，这也是股价下跌的原因之一。

Based on the market microstructure theory, this paper firstly discusses how the different trading mechanisms decide the price and the relationship of the trading mechanism and the volatility of return. Then selecting the stocks synchronously listed in the market of Mainland China and Hong Kong as the sample, we empirically analyze the relationship of the trading mechanism and the volatility of return. After describing the originality variance ratio of the markets, this paper explains the outcome of the empirical and makes a GARCH (1, 1) model for further analyze.

本文以金融市场微观结构理论为基础，首先从理论上探讨了不同的交易机制对股票价格的确定过程，以及交易机制与股票价格波动性的关系问题；接着本文选用同在中国大陆和中国香港地区上市的公司股票每日的开盘和收盘价格为样本，分别以收益率的原始方差比和GARCH(1， 1)模型估计的方差比实证分析了交易机制与股价波动性的关系。

The announcement threw the emirate and the global credit markets into a vertiginous free fall.

迪拜政府的违约声明导致了迪拜和全球股市股价的自由落体式下滑。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。