股价

The stock had an uneventful summer, beginning July at $301 and ending August at $330. At about 10am on 4 September, it suddenly surged, against a flattish benchmark.

其股价在今年夏天风平浪静，7月初为301美元，8月底为330美元。9月4日上午10时许，百度股价突然飙升，而当时大盘并无起色。

On either side, the brambles clambered over heather and gorse, UMBRELLA with clusters of fruit, ripe for picking; a riot of Ultrasound Diagnostic Device , purple and yellow.

高管持股情况也很明了，树莓攀附在石南花和金雀花之上，挂满了串串果实，果子已经熟透，就待采摘了；股价和绿色，股价和黄色，编织成一篇公司融资史。

Consistently, our logit model tests reveal that observations subject to poor information environment, stock price bubble, manipulation of stock price, and high intensiveness of intangible asset, are more likely to be with the type 1 error.

而在logit法下的实证结果发现，在公司资讯环境越差、股价中存在泡沫、股价被操纵、及无形资产程度越高时，选择权评价法较易引致误授。

within the framework of permanent income hypothesis or life-cycle theory, this paper applies johansen co-integration test, granger causality test and ols regression method in the empirical analysis and comparison of the impacts of stock price and housing price on consumption of china in 1997-2006.the results show that the wealth effects is weak and the effects of housing is larger than that of stock, then corresponding enlightenments are put forward.

文章在持久收入假说或生命周期理论模型的框架下，运用johansen协整检验、granger因果检验和ols回归方法对1997—2006年股价和房价影响我国消费的效应及其大小进行了实证研究和比较分析，结果发现资产的财富效应较弱且房价对消费的效应大于股价的效应，最后提出了相应的启示。

Nestle shares fell about 11 percent in the past 12 months, while Kraft shares dropped 13 percent.

在过去12个月里，雀巢公司的股价下跌了约11%，而卡夫食品公司的股价下跌了13%。

Nevertheless, Taiwanese firms with higher brand equity enjoyed a higher stock return and lower risk than those with lower brand value. In sum, brand value has stronger influence on risk reduction than return improvement for Taiwanese branding companies.

研究结果发现，台湾品牌公司的股价报酬与风险并未优於市场平均表现；其次，品牌价值较高的企业，不论是在股价报酬或风险上，表现都比品牌价值较低的企业优异。

In the past 52 weeks, royal top share price is 40.71 dollars, lowermost share price is 22.12 dollars.

过去52周，盛大的最高股价为40.71美元，最低股价为22.12美元。

In the past 52 weeks, perfect and spatio-temporal top share price is 37 dollars, lowermost share price is 17.4 dollars.

过去52周，完美时空的最高股价为37.00美元，最低股价为17.40美元。

In the past 52 weeks, this top share price is 28.5 dollars, lowermost share price is 9.16 dollars.

过去52周，该股最高股价为28.50美元，最低股价为9.16美元。

In the past 52 weeks, top share price of Gu Ge is 747.24 dollars, lowermost share price is 412.11 dollars.

过去52周，谷歌的最高股价为747.24美元，最低股价为412.11美元。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。