股东

The shareholders of the company and major developer since 1996, began to engage in Inductive Card System development and integration, to develop products for its technical performance of good, reasonably-priced and particularly suitable for domestic users.

公司的股东及主要开发人员自1996年就开始从事感应式一卡通系统的开发与集成，开发出的产品因其技术性能优良、价格合理而特别适合国内用户。

The report, by Greenpeace , will make uncomfortable reading for the companies that are investing tens of billions of dollars to exploit the hard-to-extract oil in the belief that demand and the price would climb inexorably as countries such as China and India industrialise.

绿色和平组织还向壳牌和英国石油两个公司的200个股东提供了一份包括养老基金问题在内的报告，以期迫使这些公司采取审慎度势的态度。

It eventually causes that takeover behavior of pursuing maximizing shareholders,wealth is twisted and inefficacious takeover frequently take place.Therefore,standardizing and balancing cont...

因此，规范和制衡控股股东行为应从市场制度缺陷入手，从相应的法律制度规则设立入手。

The Underwriter may terminate its commitment under the Underwriting Agreement at any time prior to the Latest Time for Termination if: there shall develop, occur, exist or come into effect: any new law or regulation or any change in existing laws or regulations or any change in the interpretation or application thereof by any court or other competent authority in Hong Kong or any other place in which any member of the Group conducts or carries on business; or any event or series of events resulting or likely to result in any change in local, national or international financial, political, military, industrial, economic or market conditions; or any change in the conditions of local, national or international securities markets (including but without limitation, the imposition of any moratorium, suspension or restriction on trading in securities generally on the Stock Exchange due to exceptional financial circumstances or otherwise); or any change or development involving a prospective change in Hong Kong taxation or exchange control which will or may affect the Group or a proportion of the existing Shareholders of the Company in their capacity as such, which, in the reasonable opinion of the Underwriter:(1) is or will or is likely to have a material adverse effect on the business or financial condition of the Group as a whole or the Rights Issue; or (2) has or will have or is likely to have a material adverse effect on the success of the Rights Issue or the level of Rights Shares taken up; or (3) makes it inadvisable or inexpedient for the Company to proceed with the Rights Issue; or there comes to the notice of the Underwriter: any matter or event showing any of the representations, warranties and undertakings made by PIL and the Company was, when given, untrue or misleading or as having been breached in any respect; or any breach by any of the other parties to the Underwriting Agreement of any of their respective obligations or undertakings under the Underwriting Agreement or under any of the PIL Letter of Undertaking, Option Undertakings or the Sub-underwriting Letter, then and in any such case the Underwriter may, upon giving notice to the Company and PIL, terminate the Underwriting Agreement with immediate effect.

倘发生下列事件，包销商可于最后终止时间前任何时间终止其根据包销协议之责任：以下情况将会出现、发生、存在或生效：香港或本集团任何成员公司经营或从事业务所在任何其他地方之法院或其他主管机关颁布任何新法律或法规，或更改现行法律或法规，或有关法律或法规之诠释或应用有变；或发生任何事件或连串事件导致或可能导致本地、国家或国际金融、政治、军事、工业、经济或市况有变；或本地、国家或国际证券市场之状况有变（包括但不限于因特殊金融状况或其他原因而暂时禁止、暂停或限制港交所之整体证券交易）；或香港税务或外汇管制有变或出现可能导致变动之事态发展，而将会或可能对本集团或本公司部份现有股东产生影响，而包销商合理认为上述情况：(1)会或将会或可能会对本集团整体之业务或财务状况或供股有重大不利影响；或(2)经已或将会或可能会对供股之成功或供股股份之认购数量有重大不利影响；或(3)令本公司进行供股变得不智或不宜时；或包销商得悉：任何事情或事件显示太平船务及本公司所作出之任何陈述、保证及承诺于作出时在任何方面属失实或构成误导或遭违反；或包销协议之任何其他订约方违反彼等各自根据包销协议或任何太平船务承诺函、购股权承诺或分包销函件之任何责任或承诺，而在此情况下，包销商可向本公司及太平船务发出通知即时终止包销协议。

Talk informally with stakeholders, and give them a chance to air their ideas or concerns.

和股东进行非正式的谈话，并且给他们说出自己的想法和担忧的机会。

To build a compatible shareholder population, we try to communicate with our owners directly and informatively.

为了形成一个相容的股东人群，我们努力与所有者进行直接和提供有用信息的沟通。

To build a compatible shareholder population, we try to communicate with our owners directlyand informatively.

为了形成一个相容的股东人群，我们努力与所有者进行直接和提供有用信息的沟通。

Supply and ingot as well as wafer sales from 2008 to 2010, lending further

增长和持续创造价值，并为股东带来最大回报。

Accordingly, have shareholder board of directors of fiduciary duty Yahoo should give to this one quote enough attention, is not blindly inhospitality and perfunctory.

因此，负有股东信托责任雅虎董事会应该对这一报价予以足够的重视，而不是一味冷漠与敷衍。

Correlation of afore-mentioned a huge sum trade behavior reachs the examination with Hubei branch normal interior without the company program, yiwei undertakes announcement, be before the tort action that dominates a partner and effective control person and Wuhan to grow limited company of flourish electric equipment to collude with pair of companies to carry out.

上述巨额关联交易行为未经公司及湖北分公司内部正常的审批程序，亦未进行公告，是前控股股东及实际控制人与武汉长荣电器有限公司串通对公司实施的侵权行为。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。