股东

Central rate in holdings of major shareholders of listed companies, China Petroleum and Natural Gas Group, to 12.09 yuan at high prices holdings 6,000 million A shares of China Petroleum becomes all the more difficult to understand the practice, because in its holdings of on September 22 of the China Petroleum and H shares closed at just 8.67 Hong Kong dollars, even without considering the exchange rate factors, the China National Petroleum A shares than the H shares a premium of nearly 40%, clearly not a rational business investment decisions.

中央率的上市公司，中国石油天然气集团公司，主要股东持股高价持有6000万股中国石油A股一十二点〇九元变得更加难以理解的做法，因为在9月其持有的中国石油H股收于22只八点六七港元，即使不考虑汇率因素，中国石油A股比H股近40％的溢价，显然不是一个理性企业投资决策。

And the major shareholder of Hahn Import/Export Company has said he will consider the merger offer.

加德纳股份有限公司发起了合并会谈，而哈恩进出口公司的主要股东已经申明他会考虑合并提议。

In the past the company had driven sales by focusing on its core brands and innovative new products,"but our company has really disappointed shareholders in the last two years," Mr. Hake said yesterday.

过去该公司通过注重核心品牌和新产品创新来促进销售，"但是我们公司在过去两年里事实上已经让股东们失望了，"Ralph Hake说道。

Indian Line divided its produce so that every sharer received an equal share or half-share.

印度安线农场分配其产出，以确保每位股东分到相等的一份或半份。

IF YOUR biggest shareholder is Berkshire Hathaway, the chances are you are a firm with a future.

如果你最大的股东是伯克希尔-哈撒韦公司，那么你这个公司很可能有一个光明的未来。

Moreover, because of these transactions, investors have lost influence over their company to a dominant shareholder.

而且，因为这些交易，投资者丧失了对公司的控制权，让给了一个具有支配权的股东。

The city is different from an enterprise, the enterprise is an economy system merely, what go after consequently is profit is the biggest change, the partner of the enterprise is evaluated to its basically also is from profit have sth in mind.

城市不同于企业，企业仅仅是一个经济体，因而追求的是利润的最大化，企业的股东对其评价也主要是从利润着眼。

He said,"This will enable minority to go forward and help India to march forward".

他说， "这将使少数股东要向前迈进，并帮助印度前进"。

Maybe he'll be more forthcoming at the Berkshire Hathaway shareholder meeting, but whatever the reasons, it is a testament to the power of the herd instinct that even a Buffett could be swept up in the euphoria.

巴菲特或许会在伯克希尔·哈撒韦的股东大会上做出更多解释，但不论原因何在，这的确是人类从众心理的一个明证，因为连巴菲特这样的人都被卷进了市场的狂喜情绪之中。

Finally, basing on the analysis hereinbefore, I think in devising the pre-procedures of the shareholder's derivative suit of our country in future.

最后，在以上分析的基础上，笔者从两个方面提出我国在设计股东派生诉讼的前置程序时应该加以考虑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。