股东

However, we do not consider the impact of bias and noise on other aspects of shareholder welfare.

但是， 我们不考虑偏心和噪声的冲击对其它股东福利的方面。

They have a big board of directors.

他们有很大的董事会以及股东

Such proposed obligation or commitment shall become legally binding only after the transaction is negotiated to the point where terms are agreed and documented, appropriate management and board approvals for the transaction are obtained, and such government and shareholder approvals or authorizations deemed necessary or desirable by either Party are secured.

此类拟议的义务或承诺只有在交易的谈判进入下述阶段后才具有法律约束力，即交易条款已同意并成文，对交易恰当的管理和董事会批准已获得，并且被任何一方视为必要的或满意的政府和股东的批准或授权已获取。

Partner challenges " do not deceive oneself as well as others again, why they a miscalculate blackball!"

有股东质问"不要再自欺欺人，为何他们只算错了反对票！"

Shareholders of such persons, specialized aspiration of the broad masses of the people treasure - the "blood" is truly a "bloodsucker ,"their mentality.

股东这类人，专门吸广大人民群众的财宝---"血"，是名副其实的"吸血鬼"，他们的心态。

In contrast, a blue chip company is less likely to go bankrupt, but you're also less likely to get rich by buying stock in a company with millions of shareholders.

相比之下，一个绩优的公司不太可能破产，但是你也不太有可能通过买一个公司的股票富起来，做为这个公司的数百万股东之一。

One way to do this is to establish a set of benchmarks or memorandum of understanding, agreed on by shareholders, against which to measure Board performance.

可以采取的一种办法是，建立一整套基准或谅解备忘录，经股东同意后，依此检查董事会的执行情况。

The industry believes that the Yahoo senior reiterated that at this time Google is better than Microsoft's partners, one of the main purposes is to prevent some of Yahoo shareholders of the August 1 at Yahoo, Yahoo's board of directors elections at the realization of the attempt.

业内人士认为，雅虎高层此时重申谷歌是比微软更理想的合作伙伴，主要目的之一是为了阻止雅虎部分股东在8月1日举行的雅虎年会上实现改选雅虎董事会的企图。

In addition, it studies the relationship between the independent directors and the board of the supervisors.

因此，对于独立董事制度与公司治理结构的研究，可以帮助我们认清现行独立董事制度在我国是否有效的运行，同时借鉴西方的经验并结合我国的实际情况对独立董事制度不断完善以切实保护中小股东的利益，这一问题的解决必将有利于我国证券市场公正性的提高，有利于公司尤其是上市公司治理结构的改善，有利于加强公众对中国证券市场的信心。

Company general meeting of shareholders, board of directors and board of supervisors are so standardized operation.

公司股东大会、董事会和监事会均依此规范运作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。