股东

Such as van den Bergh, shares 600,331, limiting the sale of shares it shares the reduction in violations after the exchanges have been limited to 30 days are not permitted to sell transactions; and a good 10,000 10,000 (600,576,(closing price of 4.04 yuan) limiting the sale of Shareholders also because in a month to sell limited sale of shares to reach 1.03 percent, have been asked to buy back part of over-selling.

作为布宏达股份（600331，限制了它的股票出售股份的事件减少的交流后，被限制在30天内不允许这样的销售交易，以及良好的10，000 10，000（六十零万〇五百七十六，（4.04收盘价元）限制出售的股东也因为在一个月内出售股份的出售限制，达到百分之1.03，被要求回购的过度销售。

Today, van den Bergh, the shares of the three quarterly disclosure revealed that the company achieve the July-September attributable to shareholders of listed companies net profit of 13.57 million yuan, representing a 96.1 percent decline in the same period last year, in addition to the impact caused by the earthquake in the asset retirement net profit, the company main products zinc ingots, as well as selling prices caused by a drop in gross profit margins in the third quarter decrease was mainly due to performance.

今天，布宏达，三季度披露的股份显示，该公司实现7-9月归属于上市公司股东的1357.00万元净利润，较同期下降百分之96.1去年，除了在资产报废净利润地震造成的影响，公司主要产品锌锭，以及出售了的毛利润率在第三季度下降造成价格下跌，主要是由于性能。

He is one of the world's most successful investors and the largest shareholder and CEO of Berkshire Hathaway.

他是世界上最成功的投资者和最大的股东和首席执行官的伯克希尔哈撒韦公司。

He is regarded as one of the world's greatest investors and is the largest shareholder and CEO of Berkshire Hathaway .

他被认为是世界上最大的投资者是最大的股东和首席执行官的伯克希尔哈撒韦公司。

But nothing is more fun for us than getting together with our shareholder-partners at Berkshire's annual meeting.

但是，没有什么更多的乐趣，我们越来越多连同我们的股东，合作伙伴在伯克希尔的年度会议。

My goal in writing this report is to give you the information you need to estimate Berkshire's intrinsic value.

我写这份报告的目的是为股东们估计伯克希尔的内在价值提供相应的信息。

The modern corporation, as Berle and Means first mentioned in 1932, is characterized by separation of ownership and control.

Berle 和 Means（1932）首次提出，现代公司的特征是所有权和控制权分离，即股东和代理人之间的委托代理关系由此产生。

In 1932 Berle and Means put forward taht in the modern enterprise it was important for company's value and shareholders'profit to supervise and inspire the senior management.

Berle和Means于1932年提出，在现代公司中，对管理层的监督激励对于增加公司价值和股东利益有重要影响。

I feel sincere letter is the first, a person had sincere letter ability to do only big, to the sincere letter of partner, to the sincere letter of the group, to the sincere letter of these people beside oneself.

我觉得诚信是第一位的，一个人只有有了诚信才能做大，对股东的诚信，对团队的诚信，对自己身边的这些人的诚信。

In between the meetings, each stockholder receives biannual reports.

两会之间，每位股东都会收到每年两次的总结报告。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。