股东

This is a very serious problem, the Yahoo partner because of anger people already 10 trustee that threaten wants to sue company board of directors to perhaps unmake a board of directors on shareholder plenary meeting.

这是个很重要的问题，因为愤怒的雅虎股东们已经扬言要起诉公司董事会或者在股东大会上罢免董事会的10位董事。

Because of Liang Jun at that time is contact by Dong Mingzhu, obtain her credit, the case muscularity of ground of the Huaihe River of full-fledged member control counterpoises, in this process, although a lot of agency put forward to protest to Liang Jun's practice, and a few partner also initiate motion to want to unmake Liang Jun, but Dong Mingzhu still believes him, maintain, should give him a chance, but so indulgent result is, liang Jun passes hook in partner finally, case of embezzlement of ground of bilateral act evilly in collusion with sells the interest of company and agency south force the Huaihe River.

因为梁君当时是由董明珠接触，并获得她的信任，全权把握淮地的格力大权，在这个过程中，虽然有很多经销商对于梁君的做法提出了抗议，而一些股东也发起动议要罢免梁君，但董明珠还是相信他，并认定，要给他一个机会，但是这样纵容的结果是，梁君最终通过拉拢股东，双方沆瀣一气地侵占格力淮南销售公司和经销商的利益。

This article is to analyze and introduce various way and function of the shareholder's right to vote entrusts system, hope to pass related treatise in drawing lessons from all countries relevant legislation, putting forward an untutored lawmaking suggestion a more systematic study and make unfounded legislative proposals This paper is divided into three parts.

本文旨在分析、介绍股东表决权委托制度的各种方式和功能，在借鉴各国相关立法的基础上，希望通过相关的论述，对我国股东表决权委托制度进行较为系统的探讨，提出浅陋的立法建议。本文共分为三个部分。

Several of Rio's top 20 investors privately threatened yesterday to vote down the deal.

力拓前20大股东中，有多家股东昨天私下威胁要投票否决这笔交易。

General meeting of shareholders of listed companies to buy back shares to the resolution, subject to shareholder's meeting was attended by more than two-thirds of the right to vote through.

上市公司股东大会回购股票的决议，但以股东大会是由两个以上的表决权通过三分之二出席了会议。

General meeting of shareholders on the resolution to buy back shares, subject to shareholder's meeting was attended by more than two-thirds of the right to vote through.

股东大会决议上回购股票，但以股东出席会议的三分之二以上的表决权通过的三分之二。

General meeting of shareholders on the resolution to buy back shares, subject to shareholders attending the meeting held by the right to vote 2/3 over through.

股东大会的决议，回购股份，须经出席股东的投票权三分之二以上通过举行会议。

As an indirect way for shareholders to exercise the right to vote, voting trust is the combination of trust and voting right.

表决权信托是股东表决权间接行使的方式，是信托在股东表决权领域的运用。

So, we should strengthen protecting of exercising voting trust to realize the function of voting trust, we can choose voting trust as a means to realize this purpose.

因此，引入表决权信托制度对于加强中小股东利益的保护，丰富中小股东的表决权行使方式不失为一种有效的选择。

Probing into the legal force questions about voting trust, the purpose is to make the voting trust system into the real life so that it can play a positive role in the social economy of our country.

探讨股东表决权信托的法律效力问题，目的是让股东表决权信托制度能真正地进入我国的现实生活，在我国社会经济中发挥积极作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。