股

They represent a very moving counterforce to the legions of young people Obama has activated across the country.

她们代表了一股与奥巴马在全国调动起来的青年大军相左的活性对抗力量。

Countervail Debt by Shares actually is a way of Share repurchase.

"以股抵债"实质上是一种股份回购。

Countervail Debt by Shares is the way of repurchasing shares by debts, but Share repurchase is the way of repurchasing shares by money, it is the main difference of two concepts.

"以股抵债"与以前实行的股份回购的区别主要在于它是以对大股东的债权而非上市公司的"真金白银"来回购股份。

I clasped my teacher's hand and felt a warm current coursing through my body.

我握着老师的手，一股热流传遍全身。

Your mission is to cover both of the ground forces as they advance.

你的任务就是在这两股地面部队展开时保护他们。

The youth means that heroic mettle of defeats the recreance and that kind of risk spirit of abandons the coziness.

青春意味着战胜懦弱的那股大丈夫气慨和摈弃安逸的那种冒险精神。

"A celestial cyclone, a pulsar at the heart of the Crab Nebula fires off jets of high-energy particles in this Chandra image."

在这幅由钱德拉（NASA的轨道X射线天文台）所发回的照片中，处在蟹状星云中心的一颗脉冲星正发射出一股高能量的粒子形成了天体飓风。

The energy crackled about him, and he fed it into the Runestone fragment directly before him.

这股能量充满了全身，然后他将其注入了正前方的符文石上。

In late twentieth century, a kind of minimalism architecture characterized with laconic shape, pure space and ingenious frame was paid more attention by design circle and it also brought thoughts to Chinese craft brother at the same time.

20世纪后期，一种以简洁的形式、纯净的空间和精巧的结构为特征的极少主义建筑，引起设计界的普遍瞩目，同时在中国的设计行业也引发了一股极少主义的建筑思潮。

Prior to this time, coaches and buggies had been hand-built in small numbers by specialized craftspeople who rarely duplicated any particular unit.

在这个时间之前，教练和四轮马车已经手工制作的小号码由专门的手工艺人很少重复任何特别股。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了