股

As one analyst estimated as:"A-share market of 'penny stock' (1 yuan of shares) may soon occur."

正如一位分析师估计为：&一个'仙股A股市场'（1元股份）可能将很快发生。&

"In this round of bear market, the penny stock sooner or later, though many market participants think that the existing A shares have been bottom, but the bottom is a long process, not two or three months to complete of."

&在这样的熊市一轮的仙股迟早，虽然许多市场参与者认为目前的A股已经底部，但底部是一个漫长的过程，而不是两个或3个月内完成说的。&

At the same time removing from the market and the "penny stock", be it Hong Kong shares and A shares from the calculation in 1990, the accumulated stock remains up in a few times, and took place in 1992 and 2007, the largest of the two "share crazy" Market and ultimately is the root of the money supply focus on the release of accumulated energy.

同时从市场上消除的时间和&仙股&，无论是香港股票，从1990年计算的A股，累计股价依然在几次，并参加了1992年和2007年，最大的地方两个&分享疯狂&的市场，最终是对积累的能量释放货币供应量集中的根源。

By 3000, there are 1200 new meridians and by 6000 there are 1800 new meridians of a parallel nature.

到3000股时有1200个新穴位；而到6000股时则有1800个同类性质的新穴位。

Even ad in f in itum, till I should be at length no less a murtherer than they were in be in g man-eaters; and perhaps much more so.

这样一股一股杀下去，永无止境，我自己最后岂不也成了杀人凶手，而且，比那些食人生番也许更残暴！

Even ad infinitum, till I should be at length no less a murtherer than they were in being man-eaters; and perhaps much more so.

这样一股一股杀下去，永无止境，我自己最后岂不也成了杀人凶手，而且，比那些食人生番也许更残暴！

Even ad infinitum, till I should be at length no less a murtherer than they were in being man-eaters; A.D.perhaps much more so.

这样一股一股杀下去，永无止境，我自己最后岂不也成了杀人凶手，而且，比那些食人生番也许更残暴！

Broken walls; desolate scene after an earthquake, bombardment, etc.; debris; devastated houses; tumbledown walls

成语形容房屋倒塌残破的景象。例句一片焦土和～。一股股浓烟，火舌直往天上冒。

If you wish to ex ercise y our right to subscr ibe for all the Rights Shares specified in this P AL, you should lodg e the PAL in ac cordance with the instr uctions pr inted herein, tog ether with a remittance for the full amount pa yable on acce ptance,with the Compan y's Branch Registrar , Tricor Standard Limited, 26/F Tesbury Centre , 28 Queen 's Road East, Wanchai, Hong K ong by no later than 4:00 pm on Monda y, 6 Apr il 2009. All remittances must be made in Hong K ong dollars and must

倘 阁下拟行使阁下之权利认购本暂定配发书指定之所有供股股份，阁下必须最迟於二零零九年四月六日下午四时正前将暂定配发书按照本通知书印列之指示连同须於接纳时缴付之全部股款送交本公司之过户分处卓佳标准有限公司，地址为香港湾仔皇后大

Methods: The authors conducted medical record reviews and telephone interviews of 106 consecutive patients with ACL reconstruction using quadrupled semitendinosus-gracilis autograft from 2004 to 2006. Data included anthropometric measurements (height, mass, gender, and age at the time of surgery). Hamstring diameter was obtained using cylindrical sizers in 0.5-mm increments and recorded in the patient's surgical record. Correlation coefficients and stepwise, multiple linear regression were used to determine the relationship between the outcome variable and the predictor variables (age, gender, height, mass, and BMI). Independent sample t tests were used to compare hamstring graft diameter between genders.

从2004年到2006年作者对106名相关的采用股四头肌半腱肌-股薄肌自体移植重建前十字交叉韧带的病人进行了病历综述和电话随访，资料包括人体测量结果(手术时的身高，体重，性别和年龄)，腘绳肌肌腱的直径用计算机圆柱分检器以0.5毫米的增值测量并记录在病人的手术病历中，相关系数和逐步，多个直线回归被用来确定结果变量和猜测变量(年龄，性别，身高，体重和体重指数)之间的关系，独立样本的t检验被用来比较不同性别之间的腘绳肌腱移植物的直径。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。