肝炎

Hepatitis B virus is the prototypic member of the hepadnavirus family, which causes acute and chronic liver diseases, including chronic active hepatitis, as well as cirrhosis and hepatocellular carcinoma.

乙型肝炎病毒属嗜肝DNA病毒，是一种严重危害人类健康的致病因子，据统计，全世界HBsAg的携带者可达两亿人。

Results:In addition to psychiatrical abnormalities,disorders of other organs as well as nervous system,which are greatly hazadous,such as hepatitis,upper digestive tract hemorrhage,and seizure,were also found involved.

结果 临床表现除精神障碍外，尚有肝炎、上消化道出血和癫痫发作等全身各脏器和神经系统的损害，对健康危害极大。

It is sweet in taste, cool in nature, treating common cold and pyretic fever, pain-swelling of pharynx and larynx as well as jaundice hepatitis, with a long history of several hundred years among Yao and Zhuang nationality people in China.

自古以来，壮族和瑶族人民将其嫩幼茎叶制成保健茶，用于治疗感冒发热、咽喉肿痛、黄疸型肝炎、疮疖等症，夏天泡茶数日不馊，有&神茶&之称。

Methods: VEGF serum level in 80 cases of severe hepatitis was quantitively detected by using Two-antibody-sandwich ELISA..

采用双抗体夹心法定量检测80例重型肝炎患者血清VEGF水平。

Objective To evaluate clinical efficacy of reinfusion of concentrated ascites after ultrafiltration and bacterium filtration into abdominal cavity for posthepatitis cirrhosis complicating spontaneous bacterial peritonitis.

目的 评估腹水超滤浓缩－细菌过滤回输腹腔技术治疗肝炎肝硬化合并自发性细菌性腹膜炎患者的临床疗效。

One goal of treatment is to convert patients with chronic hepatitis B from a "replicative" to "non-replicative" state.

治疗的目标之一，是把慢性乙型肝炎患者从&复制&，以&非复制&的状态。

Interferon alpha treatment and retreatment of hepatitis B e antigen-negative chronic hepatitis B.

干扰素α对慢性乙型肝炎e抗原阴性患者的疗效及影响因素。

Objective To evaluate the efficacy and to investigate the influencing factors of the interferon plus ribavirin retreatment for patients with chronic hepatitis C relapsed after a previous IFN treatment.

目的探讨干扰素治疗后复发的慢性丙型肝炎患者对IFN联合利巴韦林再治疗的应答情况及影响因素。

To revaluate the clinical significance of serum transferrin changes in patients with hepatitis.

进一步评价血清转铁蛋白变化在病毒性肝炎患者中的临床意义。

Levels were measured with RIA in 80 patients with chronic hepatitis and 40 controls.

10（IL？？？？10）在慢性肝炎发展过程中的含量变化及其临床意义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。