肝炎

Containing many T cell epi-positions and neutralizing antibody epi-positions, the core protein region and envelope protein 2 of Hepatitis C virus structural protein may induce protective immunity responsion in body.

丙型肝炎病毒(hepatitis C virus，HCV)结构蛋白的核心蛋白和包膜蛋白2(E2)含有多个T细胞表位和中和抗体表位，可诱导机体产生保护性免疫应答。

Professor Wang, can you talk about the role of anti-HBV therapy in retarding the process to cirrhosis?

王教授，您能否谈一谈抗病毒治疗在延缓肝炎肝硬化进展中的作用？

Objective To evaluate the long-term efficacy of hepatitis B vaccine 10 years after primary immunization to provide scientific basis for the time of revaccination.

摘 要：目的观察乙型肝炎疫苗接种10年后远期效果，为确定复种时间提供依据。

For meningococcal vaccine, the revaccination interval is 5 years.

新增时程表信息包括4次剂量的A/B型肝炎混合疫苗。

Keywords: hepatitis B vaccine; non-responder; revaccination

中文关键词：乙型肝炎疫苗；无应答者；疫苗复种

This paper was to observe the revaccination effect of domestic yeast-derived recombinant hepatitis B vaccine to children who were born to HBsAg and HBeAg negative mothers and had been immunized with full course of blood-derived hepatitis B vaccine 4 years ago at their birth.

为了观察用国产重组酵母乙型肝炎疫苗，对已经血源乙肝疫苗初免的儿童再免疫的效果，以乙肝表面抗原和乙肝e抗原阴性母亲所生的、出生时全程接种血源乙肝疫苗后已4年的儿童为对象，用5μg重组酵母乙肝疫苗进行再免疫，同时用10μg血源乙肝疫苗再免疫作对照，观察2种疫苗再免疫后1、12、24个月乙肝表面抗体反应。

In addition, serum levels of HCV RNA can vary spontaneously by 3- to 10-fold over time.

此外，血清中丙型肝炎病毒RNA可以改变自发3 - 10倍的时间。

Objective To investigate the significance of ultrasonic scanning for diagnosis of hepatitis B.

目的 探讨超声检查对慢性乙型肝炎诊断的意义。

Because of the shortage of the ability on recognizing the genes and the scarceness of the tools for systemic research on the functions of hundreds and thousands of genes, mechanisms on anti-viral function of host cell after hepatitis B virus infection, and the interaction between anti-viral function and the replication of HBV still remain unclear.

由于对基因认识能力和系统的研究工具的缺乏，乙型肝炎病毒感染后，宿主细胞抗病毒效应的产生、作用机制以及与病毒复制表达的关系仍不清楚，甚至HBV在体内复制的机制也未能完全明了。

Objective To establish a semiquantitative scoring system for assessment of the severity of inflammation and fibrosis in chronic viral hepatitis patients.

目的 为便于统计、分析、比较，制定一个合理的慢性肝炎炎症活动度及纤维化程度的半定量计分方案。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。