肘的

Repeated forceful contractions of wrist extensors or forearm supinator result in tensile stress over the lateral epicondyle. The repeated forces are due to (1) inadequate muscle strength, power, endurance, and flexibility of the forearm muscles,(2) inadequate techniques of tennis playing, and (3) inadequate equipments.

其受伤机制为过度强烈或反覆太多的腕伸肌及外旋肌收缩造成对肘外踝的张应力；而(1)肌肉的肌力、爆发力、持久力、柔软度不足(2)不适当的系球技巧(3)不适当的器材等都是使外髁张压力增加的原因。

That evening, on his return to his garret, Marius cast his eyes over his garments, and perceived, for the first time, that he had been so slovenly, indecorous, and inconceivably stupid as to go for his walk in the Luxembourg with his "every-day clothes," that is to say, with a hat battered near the band, coarse carter's boots, black trousers which showed white at the knees, and a black coat which was pale at the elbows.

那天晚上，马吕斯回到他的破屋子里，对身上的衣服望了一眼，第一次发现自己邋里邋遢，不修边幅，穿着这样的"日常"衣服，就是说，戴一顶帽边丝带附近已破裂的帽子，穿双赶车夫的大靴，一条膝头泛白的黑长裤，一件肘弯发黄的黑上衣，却要到卢森堡公园里去散步，真是荒唐透了顶。

Parma boss Stefano Pioli was still looking for his first Serie A victory with just one point to his name so far and was missing Massimo Paci, sitting out a two-match ban for having simulated an elbow from Luca Toni, and the injured Andrea Gasbarroni and Zlatan Muslimovic.

帕尔马的主教练 Stefano Pioli 也同样非常渴望取得他执教意甲联赛的第一场胜利，之前的三轮联赛他只取得了一个积分，这与他的期望相差很远。但是帕辛因为在上一轮的比赛中肘击托尼而遭到了两场联赛禁赛的惩罚而缺席这场比赛，另外，加斯巴罗尼和穆斯里莫维奇也都因伤缺阵。

This paper describes the possible entrapment syndromes around the elbow, namely: ligament of Struthers syndrome, pronator teres syndrome, anterior interosseous syndrome, cubital tunnel syndrome, posterior interosseous nerve syndrome.

本篇就肘部附近可能发生的五种末梢神经压迫徵候羣（正中神经的Struthers靸带徵候羣、旋前圆肌徵候羣、前骨间神经徵候羣，尺神经的肘道徵候羣及桡神经的后骨间神经徵候羣）；根据它们的发生位置、原因及症状分别作一简单的介绍。

My lady in that half-recumbent attitude, with her elbow resting on one knee, and her perfect chin supported by her hand, the rich folds of drapery falling away in long undulating lines from the exquisite outline of her figure, and the luminous rose-coloured fire-light enveloping her in a soft haze, only broken by the golden glitter of her yellow hair.

爵士夫人一半儿斜靠着，肘拐儿搁在一个膝头上，手托着十全十美的下巴颏儿，衣裙沿着她体形的精美线条往下延伸，重重叠叠的褶层波浪起伏地向四周铺开去，明晃晃的玫瑰红的炉火之光，把她裹在温柔的雾雹里，雾霭只是被她黄头发的金色闪光所点破。

Methods: During the April 2003 to December 2004, from the patients with different position colorectal cancer beyond Dukes C stage who were performed laparoscopic radical operation random draw 20 patients as experiment group, and from patients with different position colorectal cancer beyond Dukes C patients who were performed open radical operation 20 patients took randomly as contrast group. We draw thepatients blood about 5 ml from antecubital vein at the time before and after the operation about 30 minutes respectively, preserved the blood in deep hypothermia circumstance,cytrokeratin-20(CK-20) as the micrometastasis maker, using the RT-PCR technique,G3PDH as the intra-contrast gene, quantitatively detect the amounts of CK-20 in the blood with the gelatum imagery system and the computer analyzing software on the gelatum imagery system ,in order to compare the influence of the laparoscopic and the open operation on the micrometastasis.

在我院2003年4月—2004年12月间不同部位的临床分期在Dukes C期之内的接受了腹腔镜结直肠癌根治术结直肠癌患者中随机抽取20例作为试验组，另外在同期的接受开腹手术患者中随机抽取20例作为对照组，分别抽取术前30min和术后30min的肘前静脉血5ml，集中低温保存，以细胞角蛋白(cytekeratin-20)CK-20为微转移的标志物，应用RT-PCR技术，以G3PDH为内对照基因，应用凝胶成像系统及其计算机凝胶成像系统分析软件来定量检测手术前、后患者外周静脉血中CK-20含量，比较腹腔镜和开腹的手术方式对肿瘤微转移的影响。

Although caught in a cruel trap, pinioned at waist and elbows by a noose of snaky black rope and hanging from a bobbing branch out of reach of the earth, still this prisoner looked fierce, unhumbled: a treed fox who would die with his teeth in a hound's throat.

虽然，他被一个残酷的陷阱逮住了，一条蛇一般的黑色的绳索，捆住了他的腰部，还有双肘，将他从地面上吊了起来，挂在一个不断抖动着的树枝上，然而，这个无力挣脱的人，看起来仍然是极其凶猛，不肯低头：就象一个被吊在架上的狐狸，他宁可死的时候，也要将利牙咬进猎犬的咽喉。

At length a Reverend Sire among them came, And of thir doings great dislike declar'd, [ 720 ] And testifi'd against thir wayes; hee oft Frequented thir Assemblies, whereso met, Triumphs or Festivals, and to them preachd Conversion and Repentance, as to Souls In prison under Judgments imminent: [ 725 ] But all in vain: which when he saw, he ceas'd Contending, and remov'd his Tents farr off; Then from the Mountain hewing Timber tall, Began to build a Vessel of huge bulk, Measur'd by Cubit, length, and breadth, and highth, [ 730 ] Smeard round with Pitch, and in the side a dore Contriv'd, and of provisions laid in large For Man and Beast: when loe a wonder strange!

最后有一位可敬的老翁来到他们中间，大肆批评那些可厌的行为，声言他们平常走入歧途。他时常参加他们在各处开的集会，无论庆功会或是节日庆祝会，总是向他们宣讲皈依和悔改的道理，像对监狱中临审前的囚犯一样；可是毫无收效。当他看到这一场景时，就停止争论，远远地搬开帐幕。其次一景是大木从高山上被砍伐下来，开始制造巨大的船只。用肘测量它的长、宽和高，四周被涂上沥青，侧边开一扇门，准备储存人和兽所需的粮食，看！真奇怪！

Two identical commands to the elbow flexors, for example, will produce different movements depending on whether your arm is resting at your side or if you are holding your arm out in front of you.

例如两个一样的指令到达屈肘肌群将会产生不同的运动，这依赖于你的胳膊是放在你的身边，还是举在你的脸前。

All we need is someone with a rap sheet and attitude, who will throw some elbows.

我们所需要的是一个会在球场上耍横的球员（就像大本或者是阿特斯特那样的），必要的时候能挥舞起他们的铁肘。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。