肘

objective to evaluate the value of infrared thermography in the diagnosis of injuries in such soft tissues as neck,shoulder,waist,leg,elbow and wrist.methods infrared thermograph (type wp-95) was used to do general physical check up for 221 young soldiers with a regular military training history ranging from 1 to 5 years,whose infrared thermograms were then compared with those of 100 new recruits without any military training experience.results there were abnormal thermograms on 180 (81.45%) of the 221 cases and 6 (6%) of the 100 new recruits （p.05.all of the 186 cases with abnormal thermograms were x-rayed with only 28 cases(i.e.15.05%) abnormal.there was a distinct difference between the two methods of physical check-up (p.05).conclusion infrared thermography manifests distinctive abnormal thermograms of soft tissue injuries suffered from military training,providing definite diagnostic message for clinic.to utilize infrared thermography correctly is of vital importance in ensuring the health of servicemen.

目的 探讨软组织损伤颈、肩、腰、腿、肘、腕红外热像图的诊断价值。方法应用wp-95型红外热像仪，对221例常规军事训练1～5年的年轻干部及战士进行红外热像仪的全身检查，并与刚入伍未参加训练的新兵100例进行对照。结果 221例经红外热像图检查发现颈、肩、腰、肘、腕出现异常热像图的有180例，占81.45%；而100例新战士仅有6例颈、肩、腰、肘、腕出现异常热像图，占6.00%，两者比较差异有显著性（p＜0.05）。186例异常热像图受检者全部做x线摄片检查，x线摄片异常者仅28例，占15.05%，两者检查比较差异有显著性（p.05）。结论红外热像图对军事训练所致软组织损伤有其独特的异常热像图，为临床提供明确的诊断信息，正确的使用红外热像图，对保证部队广大指战员的健康水平有着重要作用。

The length and width of the arcuate ligament,the depth of the cubital tunnel,the extension of the ulnar nerve and the distance from medial epicondyle to olecranon as the elbow flexed from neutral to 90 degrees were measured.

观察60个肘关节标本肘管的构成，测量肘管弓状韧带的长宽和肘管中部的深度，以及肘关节屈曲90°时肱骨内侧髁和尺骨鹰嘴距离的变化，尺神经被牵拉的幅度。

Methods :60 elbows of adult cadavers were dissected.The length and width of the arcuate ligament,the depth of the cubital tunnel,the extension of the ulnar nerve and the distance from medial epicondyle to olecranon as the elbow flexed from neutral to 90 degrees were measured.

观察60个肘关节标本肘管的构成，测量肘管弓状韧带的长宽和肘管中部的深度，以及肘关节屈曲90°时肱骨内侧髁和尺骨鹰嘴距离的变化，尺神经被牵拉的幅度。

1You are to make an altar out of acacia wood, a square five cubits long and five cubits wide, its height to be three cubits.

1应用皂荚木做一祭坛：长五肘，宽五肘，祭坛为方形，高三肘。

3 In the sacred district, measure off a section 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide.

45：3 要以肘为度量地、长二万五千肘、宽一万肘。

The nethermost chamber was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the

下层宽五肘，中层宽六肘，上层宽七肘。

The nethermost chamber was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad: for without in the wall of the house he made narrowed rests round about, that the beams should not be fastened in the walls of the house.

6：6 下层宽五肘，中层宽六肘，上层宽七肘。殿外旁屋的梁木搁在殿墙坎上，免得插入殿墙。

And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long,...

这坛要四方的，长五肘，宽五肘，高三肘。

And he made the altar of burnt offering of shittim wood: five cu...

38：1 他用皂荚木作燔祭坛，是四方的，长五肘，宽五肘，高三肘

It was 300 cubits long (150 metres), 50 cubits wide (25 metres), and 30 cubits high (15 metres).

它长300肘（150米），宽50肘（25米），高30肘

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。