肖邦

But in Chopin's Four Mazurkas Op.

但是在随后的肖邦马祖卡里。

Additionally, Chopin was the first western classical composer to imbue Slavic elements into his music; to this day his mazurkas and polonaises are the cornerstone of Polish national classical music.

另外肖邦是西方古典音乐作曲家中第一个将斯拉夫元素融入作品的，今天，他的马祖卡和波兰舞曲仍是波兰民族古典音乐的奠基石。

His piano works, Ballade in A flat major and Scherzo in E major were interpreted by Helen Huang, Ballade in F major and Mazurkas by Fou Ts'ong; two Piano Concertos in E minor and F minor were performed by Martha Argerich with the China National Symphony Orchestra conducted by Chen Zuohuang.

黄海伦以及傅聪分别演绎了他的钢琴作品&降A大调随想曲&、&E大调谐谑曲&和&F大调随想曲&以及&马祖卡&；玛尔塔·阿格里奇同陈佐煌指挥的中国国家交响乐团合作演出了肖邦的E大调和F小调钢琴协奏曲。

He is perhaps the showiest performer since Vladimir de Pachmann, a Chopin specialist of a century ago who used to milk cows to exercise his fingers and dip each digit in a glass of brandy before recitals.

一个世纪以前，那位善于弹奏肖邦作品的巴哈曼曾经通过挤牛奶锻炼他的手指，并且在演奏前把每一个手指都浸在一杯白兰地中。

In terms of melody, harmony, rhythm, acoustics and structure, the skillful use of piano pedal by Chopin created his unique music taste.

在旋律、和声、节奏、音响以及结构方面，肖邦对延音踏板的巧妙运用，创造了他自己新颖独特的审美理念。

Chopin is awarded for notable Chopin recordings, both remastered and newly-recorded work.

Chopin奖将定期地授予杰出的肖邦录音，无论是翻录作品还是新录的作品。

Chopin's polonaises brought the musical form to a higher level than anyone had envisioned the musical style to be capable of.

肖邦的波兰舞曲将这一音乐形式带到了更高的层次，这是没有人预见到的。

Chopin' s《Polonaises》show an extensive national characteristic with vivid national feat...更多ure and convey to deeply cherish the memory of motherland.This essay mainly analyze and study Chopin's《Polonaises》.

肖邦的，《波兰舞曲》的音乐显示着广泛的民族特征，充满鲜明的民族特色和独特的个性，表现了对祖国家园的深切怀念。

His《Polonaises》almost became an age in musical history.Many of his music were evolved on the basic of national dance with profound implication and musical length of expansion.They are dramatic and heroic lyric.

肖邦把这种体裁从形式到内涵都提高到前所未有的高度，他的《波兰舞曲》在音乐史上几乎形成一个时代的象征，许多乐曲是在民族舞蹈的基础上展开，蕴意深刻、篇幅扩大、具有戏剧性和英雄史诗性。

Chopin's nocturnes accompanied me throughout the night.

肖邦的夜曲伴随我度过了这个晚上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。