肖尔

In the fourth chapter, the author utilizes the theory of Musical apperceive analysis , which is established by Leonard B. Meyer, a famous American musical esthetician and theoretician, and then, from the angle of music apperceive, analyzes the third scherzo of Chopin more particularly.

在第四章中，运用了美国著名音乐美学家、理论家伦纳德·迈尔所创立的音乐感知分析的理论，从音乐感知角度入手，对肖邦创作的第三首谐谑曲进行了较为细致的音乐分析。

The names of the twins even have to be good, and were called Carl and Shane.

这对 双胞胎的名字甚至都已经拟好了，分别叫卡尔和肖恩。

Shockley had been part of the Bell Labs team that invented the transistor.

肖克利已部分团队，贝尔实验室发明了晶体管。

FJ: In your entire career, you only worked for three companies, namely Shockley Semiconductor, Fairchild Semiconductor and Intel, and with the last two as co-founders.

福建：在您的整个职业生涯中，你只工作了3家公司，即肖克利半导体，快捷半导体和英特尔，并在过去两年的共同创始人。

Green said the group's leading fashion brands, Topshop, Topman and Miss Selfridge had an "excellent" year and enjoyed record sales and profits.

格林说，该集团的引领时尚的品牌，拓扑肖普，Topman小姐塞尔弗里奇有一个"非常好"年，并享有创纪录的销售额和利润。

The first list of presenters for the June 11 Tony Awards ceremony has just been announced, and includes Harry Potter cast member Ralph Fiennes, along with Julia Roberts, Eric McCormack, Cynthia Nixon, Martin Short, Alfre Woodard and Anna Paquin.

将于6月11日举行的托尼奖颁奖典礼第一批名单现已公布，HP演员拉尔夫·费因斯与朱莉娅·罗伯茨，艾瑞克·麦科马克，辛西娅·尼克松，马丁·肖特，阿尔法·沃德，安娜·帕奎因一并在列。

In 1981 Elaine Showalter suggested that even criticizing writing by men from a feminist perspective (what she called "FEMINIST CRITIQUE") may remain androcentric insofar as it continues to focus on male texts and to work within frameworks derived from these.

1981年艾莱恩·肖瓦尔特提出，那些男性从女性角度所写的批评著作（即她所称了&女性主义批评&），只要它们继续聚焦于男性文本，并停留这些文本所生成的框架内，就依然是男性中心主义的。

Williams and Kubel poster art and has work selected international poster exhibitions such as Chaumont Poster Biennale, The Poster Museum at Wilanów, Homage á Henryk Tomaszewski, 20th International Poster Biennale in Warsaw, 1st + 2nd Korean International Poster Biennale, 26 Letters, ISTD, British Library, London Design Week, 6th International Poster Triennial in Toyama. In 2005 williams and Kubel were awarded the Overall Award from International Society of Typographic Designers for a series of typographic posters and recently they won a Graphis Platinum and a Gold Award from Graphis Poster in USA.

A2/SW/HK 主要从事印刷品、视觉识别、海报、字体设计和立体设计，对海报设计也很感兴趣，其作品多次入选各种国际海报展，如肖蒙海报双年展、维拉努夫海报博物馆、纪念亨利·托马耶夫斯基展、第20届华沙国际海报双年展、第一、二届韩国国际海报双年展、英国26字母计划、大英图书馆，伦敦设计周，第6届日本富山国际海报三年展。2005年威廉姆斯和库贝尔设计的一系列字体海报被国际字体设计师协会授予全场大奖，最近获得美国《图形》海报年鉴的白金设计奖和金奖。

He is a graduate of the Chopin Academy of Music in Warsaw, where he studied with Professor Krzysztof Jakowicz.

他毕业于华沙的肖邦音乐学院，师从教授克尔兹托夫捷可维茨。

Her father, Ashok Kapur, the nonexecutive chairman of the Indian banking company Yes Bank Ltd., was shot dead in the Oberoi-Trident.

她父亲阿肖克卡普尔是印度银行Yes Bank Ltd。，的非执行董事长，在奥比欧酒店中枪死亡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。