肖像的

For a long while he used to console himself, when driven from home, by frequenting a kind of perpetual club of the sages, philosophers, and other idle personages of the village; which held its sessions on a bench before a small inn, designated by a rubicund portrait of His Majesty George the Third.

长期以来，他用来安慰自己，在家时，动力，以出入的圣人，哲学家一种永久的俱乐部，和村里的其他闲置的人士，其中的长凳上举行的会议之前，一个小旅店，指定1红润肖像乔治陛下第三。

But after his famous apple-beaning inspired a mechanical portrait of our universe that would stand unchallenged for 200 years, the godfather of the Enlightenment used his plush sinecure at the Royal Mint to wage a war on counterfeiters that demanded very real gumshoe-ing.

不过，在他的著名苹果beaning激发了我们的宇宙是200年会的立场受到挑战机械肖像，在启蒙运动教父用在他的豪华的皇家造币厂发动闲职上造假的要求非常真实之辈，荷兰国际战争。

Before long, the idea of Lincoln as a prairie version of Everyman gave way to a more statesmanlike presentation, and his many studio portraits of the 1860s reinforce the concept of Lincoln as a dignified chief executive.

但没过多久，林肯的那种草原地区普通一员的亲民形象便被更具政治家风范的姿态所代替；他在19世纪60年代的多幅肖像照进一步确立了作为一位德高望重的国家元首的形象。

His digital Sony 717 recorded a theoretical superrealist scene during the SARS crisis.

一台索尼717数码相机使他的影像观念有了彻底的改变，《慌神的城市》、《早晚》等作品给我们带来了全新的影像感受，而在《阻挡》这组非典时期全国紧急状态下，河南农民的反应与环境肖像，我们看到的是一种"戏剧性"的超现实表现。

It was arranged in collaboration with the Uffizi Gallery in Florence, which loaned many works including the strong but sombre "Study for a Portrait of a Seated Man".

本次展览室与佛罗伦萨的乌菲兹画廊合作举办的，乌菲兹画廊提供了大量的画作，其中包括强烈却又阴沉的"一个坐着的男人的肖像"。

This portrait-gallery of old Etonians is very select: preeminent distinction of birth or merit may win you a place there, or again official connection with the school, which right loves to keep up an unbroken panorama of its teachers, and to vivify its annals with the faces and figures of the personalities who carried on its traditions.

这座旧伊顿人的肖像画廊，是非常选择性的：卓越的出生或优越，也许能让你获得一席之地，或与学校领事席有着密切关系，他们非常热衷于保存教师的完整全映，并让其史册清晰的充满，饱含传统的面孔和性格。

There is a traditional male fear of illegitimacy at work, of course, as we observe in the king's attempts to see his own likeness in Mamillius's face--in a time when male heirs were critical to dynastic survival, wifely adultery was a great fear, as one could witness with Henry VIII and his execution of multiple wives only a half-century before Shakespeare.

有一个传统的男性恐惧私工作，当然，正如我们看到的国王企图看到自己的肖像在Mamillius的脸-在的时候，男性继承人至关重要王朝生存，妻子通奸是一个伟大的恐惧，作为一个可以目睹亨利八世和他的执行多个妻子只是一个半世纪前莎士比亚。

Making his day's stations, the dingy printingcase, his three taverns, the Montmartre lair he sleeps short night in, rue de la Goutte-d'Or, damascened with flyblown faces of the gone.

他每天的栖身之所是，肮脏的活字箱，经常光顾的三家酒馆，还有睡上一会儿觉的蒙特马特的窝，那是在金酒街上，用脸上巴着苍蝇屎的死者肖像装饰起来。

Making his day's stations, the dingy printingcase, his three tavern s, the Montmartre lair he sleeps short night in, rue de la Goutte-d'Or, damascened with flyblown faces of the gone

他每天的栖身之所是，肮脏的活字箱，经常光顾的三家酒馆，还有睡上一会儿觉的蒙特马特的窝，那是在金酒街上，用脸上巴着苍蝇屎的死者肖像装饰起来。

As Oscar Wilde captured in the Faustian protagonist of his novel, The Picture of Dorian Gray, our elders seem to be characterized in that chilling portrait of society as the graphic "id," relegated to scapegoats, marred and gnarled as time goes by.

正如奥斯卡王尔德在他的小说里，道林格雷的画像浮士德式的主角抓获，长者似乎在那个社会的图形&号冷冻肖像特征，&退居替罪羊，不足和粗糙的随着时间的推移。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。