肖像的

James Brennan's The Official Portrait of the Danish Royal Family won the annual Bald Archy prize, a spoof of the long-established Archibald portrait prize, which was awarded last week.

詹姆士。布伦南的《丹麦皇室家庭的官方肖像》赢得了年度「伯德阿契」讽刺画奖；该奖项是成立已久的「阿契伯德」肖像画奖的讽刺版，今年的「阿契伯德」肖像画奖在上星期颁发。

His compelling portrait of the queen illuminates her prowess as a royal administrator who managed a large and diverse kingdom extending from Asia Minor to the interior of Egypt, as a naval commander who led her own fleet in battle, and as a scholar and supporter of the arts.

他的引人注目的女王肖像作为王室管理员照亮谁管理的大型和来自不同国度延伸到小亚细亚，埃及作为一个海军指挥官内部谁使她自己的船队在战斗中，她的实力，作为一个学者和支持者艺术。

In this portrait rendered by Nora Corbett, she has traded her golden crown for a jeweled circlet of full-blown roses.

在这幅Nora Corbett描绘的肖像中，她把她金色的王冠换成了一顶有着盛开的玫瑰的饰有宝石的花冠。

The Met has a 1660 portrait of Stoffels, but it is not by the same artist who made Bathsheba as a self-adoring little operator and gave Herman Doomer eternal youth.

大都会博物馆收藏了一幅1660年画的 Stoffels 的肖像。但是伦勃朗在画这幅画的时候已经不再是那个把 Herman Doomer 画成永远年轻，把拔仕芭画成精于算计自恋的小女人的那个画家了。

Presently, her unique work develops along two paths: one is works of portraits, in which she interpretes reality with a difficult simplicity, the other a sentimental and intimate approach to the Nature, which is related to the concept of feminity and the creator of life.

她独特的个人化创作导致出现两种面貌：肖像——她以有难度的简化风格描绘现实的不同元素、不同主题；或以感性且私密的手法贴近、演绎自然与作为生命之母的女性世界。

Them to Emperor Meiji died in the Russo-Japanese War and the two sons of a portrait of a deep bow, when the funeral when the bell rings, according to traditional rituals, Nogi's wife before committing suicide, but the piercing dagger throat, a husband to help push the into, and then Nogi his hara-kiri with a sword.

他们向明治天皇和战死于日俄战争的两个儿子的肖像深深鞠躬，当葬礼钟声响起的时候，按照传统仪式，乃木夫人先自杀，但刺入喉部的匕首，是丈夫帮助推进去的，然后乃木自己用剑剖腹自杀。

She wrote in her Journal on the day of her coronation 'I really cannot say how proud I feel to be the Queen of such a Nation', and some of this idealism is conveyed in Sir George Hayter's coronation portrait.

她在加冕那天的日记中写道："我无法用言语来表达作为这样一个国家的女王，我感到多么的自豪"。乔治？海特爵士所绘制的加冕肖像在一定程度上体现了她的这种理想主义。

This Flemish painter's originality in representing such an iconographic subject is reinforced by his technical mastery, which is evident in his manner of reproducing the qualities of objects such as the precious stones and coral scattered around the ground.

这个佛兰德画家描绘此类肖像主题的创新之举得到了他娴熟的技术的强化，这一事实因其再现的其它物件的质地（如散落地面的珍贵宝石和珊瑚）变得尤其明显。

The film poster designed by the mostly utilization of the iconology from movie stars. Star adoring phenomenon which is reflected upon the graphic demonstration, which is the prevailing index for that periods.

琼瑶电影海报设计的符号运用以电影明星的肖像性符号为主流，将电影明星崇拜的流行现象，反映在电影海报图像设计的符号表现，是为时代流行指标的意义象徵。

The present essay gives an analysis of the effect of its textual discontinuity and its thematic unity achieved by leitmotiv. The purpose is to interprete the thematic meaning of the novel and to show the innovative value of -its modes for Joyce's later writings.

本文对小说文本的"不连贯"和它通过主题意象取得主题的"连贯"的手法进行了分析讨论，目的是揭示小说的主题意义并说明《肖像》表现手法对乔伊斯后期作品的开拓性价值。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。