肖像的

"On the wall hung a row of portraits, representing the forefathers of the Bellingham lineage , some with armour on their breasts, and others with stately ruffs and robes of peace."

墙上悬着一排肖像，都是贝灵汉家族的先祖，有的胸前护着铠甲，有的则穿着衬有环状皱领的乎日的长袍，但个个面露威严

"On the wall hung a row of portrait s, representing the forefathers of the Bellingham lineage, some with armour on their breasts, and others with stately ruffs and robes of peace."

墙上悬着一排肖像，都是贝灵汉家族的先祖，有的胸前护着铠甲，有的则穿着衬有环状皱领的乎日的长袍，但个个面露威严

"On the wall hung a row of portraits, representing the forefathers of the Bellingham lineage, some with armour on their breasts, and others with stately ruffs and robe s of peace."

墙上悬着一排肖像，都是贝灵汉家族的先祖，有的胸前护着铠甲，有的则穿着衬有环状皱领的乎日的长袍，但个个面露威严

This exhibition, first seen at the Hudson River Museum, spans Brewster's 45 most productive years and includes more than 50 plein-air scenes, portraits and still-lifes in oil, watercolor, gouache and pen as well as letters to a friend written from her teenage to early married years.

展览将首次在哈德逊河博物馆，全面展示了布鲁斯特的45幅最佳创作年代的作品，有肖像、静物油画以及水彩、树胶水彩画和钢笔画，也有在她10来岁和结婚早期写给朋友的信件。

Countless paintings and statues honor him, and money bears his image too, most notably the quarter and the one-dollar bill.

我们以许多画像与雕像来敬仰他，而他的肖像也被铭刻在25分的铜板与1块钱的纸钞之上。

In the reception hall of the British Royal academy of Dance are displayed the statues of four outstanding female dancers.

在英国皇家舞蹈学院的接待厅里，陈列着世界4位杰出的女性舞人的肖像艺术品

In the reception hall of the British Royal academy of Dance are displayed the statue s of four outstanding female dancers.

在英国皇家舞蹈学院的接待厅里，陈列着世界4位杰出的女性舞人的肖像艺术品

Adam - At the clinic's reception hall, open the head of the bust at the corner.

Harry的肖像，在诊所的大厅，打开角落一个半身雕像的头部就能拿到，见下图。

Skeptics, citing factors such as the tiger's tame-looking expression and unreal coat color---as well as the fact that the two photos portray exactly the same tiger but differently positioned foliage---think it's more likely that someone planted a cardboard tiger in the bushes.

怀疑者指出，那只老虎神态平静得异常，毛色光线与周围不协调，就像把相同的老虎肖像贴到两张各异的风景照里一样。他们因此认为，这很可能是用印着老虎照片的纸板在树林里拍摄所得。

The figures of the monks celebrating mass are taken in this subject as a substantive part of the architectural effect, and this is the case with all Granet's works, even with those in which the figure subject would seem to assert its importance, and its historical or romantic interest.

布格罗不仅是个十分多产的画家，在他漫长的艺术生涯中，留下了近七百张绘画作品，且题材范围极其广泛，从古典神话、宗教和世俗场面一直到人物肖像，《宁芙与萨提尔》，《维纳斯的诞生》，《春天》等是其代表作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。