肖像的

Reeves gives us a mesmerizing portrait of America at its best when challenged by Russia's tyranny.

里夫斯让我们在其最好的一个迷人的肖像时，美国是俄罗斯的暴政挑战。

Each card in this deck is a metallic plate, each adorned with a distinct portrait of its own.

这个牌上的每张卡片都是金属制的薄板，每一张卡片都有一个与众不同的肖像装饰著；它们散发著光芒，并带著一股力量。

It is, perhaps, an Australian icon ----- the Opera House with a roof evocative of a ship at full sail.

它也许是澳大利亚的肖像……带顶的歌剧院使人想起乘风破浪的航船。

His wife is not pregnant, as is often thought, but holding up her full-skirted dress in the contemporary fashion.

本件作品是阿尔诺菲尼夫妇的肖像，但此画的本意并非记录他们的婚礼。

Large-headed nails shone in the light falling on the sides of Da Vinci's flowing grey beard.

在这幅镶嵌画中，斯特拉提将闪闪发亮的大头钉做成达芬奇流畅的灰色胡须，较小的黑色钉子用在人物眼睛和下巴下方制造出阴影状，3排黄色钉子为这幅肖像加上了外框。

Large-headed nails shone in the light falling on the sides of Da Vinci's flowing grey beard. Smaller black tapestry nails created shadow below his eyes and chin. Three rows of yellow nails framed the portrait.

在这幅镶嵌画中，斯特拉提将闪闪发亮的大头钉做成达芬奇流畅的灰色胡须，较小的黑色钉子用在人物眼睛和下巴下方制造出阴影状，3排黄色钉子为这幅肖像加上了外框。

Large-headed nails shone in the light falling on the sides ofDaVincis flowing grey beard. Smaller black tapestry nailscreatedshadow below his eyes and chin. Three rows of yellow nailsframedthe portrait.

在这幅镶嵌画中，斯特拉提将闪闪发亮的大头钉做成达芬奇流畅的灰色胡须，较小的黑色钉子用在人物眼睛和下巴下方制造出阴影状，3排黄色钉子为这幅肖像加上了外框。

Although they aren't likely to have an original ancient world map they may have several likenesses which will look great in either your home or office.

虽然他们可能不会有最初的古代世界地图，他们可能有若干肖像这将极大的期待您的家里或办公室。

One of the world's oldest cities claims five of the world's best hotels: Hotel De Russie, Hotel Eden, Hotel Hassler Roma, St. Regis Grand Hotel, Rome and Portrait Suites.

世界上最古老的城市之一罗马，声称自己拥有五家世界上最好的酒店：洛克福特露西酒店、伊甸园酒店、罗马汉撒勒饭店、罗马圣瑞吉大酒店和罗马康多提大道的肖像精品旅店。

Gallery: Travel Photo Tips The photographer used a telephoto lens to get his portrait of a guard at Buckingham Palace in London.

意译：旅游的顶尖图片集。摄影师用电传照相镜头使他的肖像，一名警卫在伦敦的白金汉宫。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。