肖像的

On Midsummer Eve, Danes build bonfires along the shore to burn effigies of witches, banishing evil spirits from the land.

由于天空依然发红在下午11时在仲夏前夕，丹麦人构筑篝火沿着海滨去烧掉巫婆的肖像，驱逐邪恶的灵魂从陆地。

Isamu Noguchi's seminal full-figure sculpture Undine is on view for the first time since 1927 in The Full Figure and Portraiture, 1926 1941, a special exhibition at The Noguchi Museum.

野口勇（ Isamu Noguchi 的精品全尺寸的雕塑水女神自1927年以来将首次展出，题为&等身雕塑与肖像1926 1941&将在野口勇博物馆展出。

LONG ISLAND CITY , NY.- Isamu Noguchi's seminal full-figure sculpture Undine is on view for the first time since 1927 in The Full Figure and Portraiture, 1926–1941, a special exhibition at The Noguchi Museum. The 1926 work, the only full-figure sculpture by the artist known to still exist, reveals the young Noguchi's mastery of traditional form.

长岛，纽约讯美国雕刻家伊萨穆·野口勇（ Isamu Noguchi 的精品全尺寸的雕塑水女神自1927年以来将首次展出，题为&等身雕塑与肖像1926–1941&将在野口勇博物馆展出。

During the Cultural Revolution, defacing Mao's image was punishable by death. Even today, Mao's image is used as a lucky charm for many Beijing taxicabs.

在文革期间，不尊敬毛的肖像甚至会被处死，如今毛主席像仍是许多北京出租汽车最爱的幸运符。

The photographer used a telephoto lens to get his portrait of a guard at Buckingham Palace in London.

摄影师用长焦镜头获得他的肖像一个白金汉宫的卫士在伦敦。

The photographer used a telephoto lens to get his portrait of a guard at Buckingham Palace in London.

摄影师用电传照相镜头使他的肖像，一名警卫在伦敦的白金汉宫。

The photographer used a telephoto lens to get his portrait of a guard at Buckingham Palace in London.

摄影师使用长焦镜头获得在伦敦的白金汉宫一名警卫的肖像。

The photographer used a telephoto lens to get his portrait of a guard at Buckingham Palace in London.

摄影师使用电传照相透镜来获得一位伦敦白金汉宫的卫士的肖像。

The photographer used a telephoto lens to get his portrait of a guard at Buckingham Palace in London.

意译：这位摄影师运用远距离镜头摄取他的肖像，是一个在伦敦白金汉宫的警卫。

Portrait from the life of paper-cutting, but also in life and, more importantly, it will change our lives.

肖像剪纸来源于生活、也服务于生活，更重要的是它能改变我们的生活。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。