肖

Her father, Ashok Kapur, the nonexecutive chairman of the Indian banking company Yes Bank Ltd., was shot dead in the Oberoi-Trident.

她父亲阿肖克卡普尔是印度银行Yes Bank Ltd。，的非执行董事长，在奥比欧酒店中枪死亡。

Without that, you are occupationally dead, unless your name happens to be George Bernard Shaw or Thomas Alva Edison and you can successfully stop study in primary school.

没有高中文凭，在求职路上你就如同死人一样。当然，假如你正好就是乔治。伯纳。肖、或者是托马斯。爱迪生，那你就可以在未念完小学的情况下就辍学回家了。

He has cooperated with many orchestras and well-known musicians both at home and abroad. Apart from the symphonic repertoires, he also conducted numerous operas, such as Rigoletto, Don Pasquale, Madama Butterfly, La Boheme; La Traviata, Otello, the Wager; ballets like Swan Lake, Giselle, Don Quixote.

在多年的艺术生涯中，先后与国内外著名歌剧院、交响乐团合作指挥演出了一系列歌剧、芭蕾舞剧、交响合唱等经典作品，尤其擅长指挥俄罗斯作品，是目前国内公认的肖斯塔科维奇交响曲的最佳诠释者。

Within such a period, former Soviet composer Dmitri Shostakovich outstood others as the most prestigious and creative master.

前苏联作曲家德米特里·肖斯塔科维奇是其中最有威望，最有创作胆略的作曲大师。

University of California Los Angeles paleobiologist Bill Schopf studies the oldest fossils on earth.

美国加州大学洛杉矶分校的古生物学家比尔肖普夫研究了地球上最古老的化石。

University of California , Los Angeles , paleobiologist , Bill Schopf , studies the oldest fossils on earth.

洛杉矶加利弗尼亚大学的古生物学家比尔肖普夫研究了地球上最古老的化石。

Chengdu reshaping improved looks -- Director Hua Yuan hospital Xiao Shuhong to introduce, female after menopause, the most obvious change was on the face the wrinkle increases, the pouch relaxation, the nose palpal gutter changes the depth, the pigment increases, some people also presented the pigment spot.

成都整形美容——中华园医院肖淑鸿主任介绍说，女性到了更年期以后，最明显的改变就是脸上皱纹增多、眼袋松弛、鼻唇沟变深、色素增多，有的人还出现了色素斑。

5 And 19-21 ----already shows a fully mastered musical language and pianistic technique, both of which kept their essential character for the rest of his life.

然而，尽管肖邦的大多数作品都是在他到达巴黎以后完成的，但是那些两三年前创作的——包括钢琴协奏曲，21夜曲——已经显示出了他非常成熟的音乐表现风格和钢琴演奏技巧，这些成为了他以后艺术生活最重要的特征。

As a pianistic genre the Nocturne, a night-piece', was the invention of John Field, an Irishman whose career in the early 19th century eventually transplanted him to Eastern Europe, geographically almost the reverse of Chopin's move.

作为一种钢琴流派的夜曲，&night-piece&是由JOHN FIELD发明的。JOHN FIELD是爱尔兰人，于19世纪早期移民到了东欧，从地理角度来说，他的路线刚好和肖邦相反。

Objective To test the possible preparation of soluble dietary fiber from Plantago asiatica by using ultra filtration.

作者：肖小年，易醒，马永花，张建民目的探讨超滤膜分离法制备车前*可溶性膳食纤维的可行性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。