肖

Is that what you tell Mrs. Shelby?

你就是这样对肖尔比太太讲的？

There you are. Mr. Shelby.

你在啊 肖尔比先生

What else did Shelby give you of mine?

肖尔比还把我的什么东西给你了？

Gibbons had the distinct impression that Shockley did not care for other people using "his" method.

吉本斯的鲜明印象是，肖克利不在乎其他人使用"他"的方法。

There's a tennis tournament with one hundred twenty-seven players, Shockley began, in measured tones.

有一个网球赛与127的球员，肖克利开始，在衡量铃声。

Shockley had an idea about how to make transistors cheaply.

肖克利了一个想法如何使晶体管便宜。

Shockley knew he wasn't.

肖克利知道他不是。

Question: Jim has felt the obligation to ask two questions that were asked of him by Paul Shockley, and I will ask those two first, in case you are able to answer them before we get started.

问：吉姆觉得有义务问保罗·肖克利问他的两个问题，我先问这两个问题，如果你能在我们开始之前回答的话。

Gibbons was sitting in front of him right now, in Shockley's Quonset hut office.

吉本斯正坐在他前面，现在在肖克利的匡塞特小屋办公室。

Finally, Shockley clicked off the stopwatch and said that Gibbons had already taken twice the lab average time to answer the question.

最后，肖克利按下了秒表和吉本斯说，已经采取了两次实验室平均时间来回答这个问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。