肖

Zeiss and Abbe relied on Schott for advances that would make Zeiss product development and improvements possible.

蔡司和阿贝都依赖肖特的进展来促进蔡司公司产品的改进和提升。

Abbe urges Schott to collaborate in the development of optical glasses with special properties.

阿贝鼓动肖特与他合作研发具有独特性质的光学玻璃材料。

Joan. During his lifetime he was besieged by offers to film his plays, but he accepted only a few, the most notable being Pygmalion, which was adapted as the basis for the musical My Fair Lady. He died at the age of ninety-four at Ayot St.

最著名的要数《卖花女》，这部剧本在他去世后被拍成音乐片《窈窕淑女》。1950年11月2日，肖伯纳在英国爱沃特圣劳伦斯城去世，终年94岁。

Adscript: Xiao Peng is rushing about for the daughter's medical expenses and busy the thing of a few families, did not pass to examine minutely more so, when interviewing, we also undertake through leaving a message.

后记：肖鹏正为女儿的医药费奔波和忙碌一些家庭的事，所以就不过多的追问了，采访的时候我们也是通过留言进行的。

Buried in the cemetery's well-known characters Chopin, with Iraq Marshal, Baron Haussmann, Musset, Balzac, Delacroix, Bizet, Rossini, as a result of Tony Hart, Duncan, Colette, and so on Afridi .

公墓中埋葬的著名人物有肖邦，内伊元帅，奥斯曼男爵，缪塞，巴尔扎克，德拉克洛瓦，比才，罗西尼，贝因哈特，邓肯，科莱特，比阿夫等。

Before the treatment of drought stress, most of communities can be classified into following seven types with biomass of dominant species which took account of 60% in the plots: Triumfetta bartramia, Urena lobata, Cynodon dactylon, Gahnia tristis, Ageratum houstonianum, A/rtemisia argyi and Ambrosia artemisiifolia. There was no dominant species in other communities. Totally, there are 33 common species distributed in these plots.

在群落自然生长一年后，根据群落内物种生物量所占比例，将样地群落划分为七个优势物种类型(优势物种生物量所占比例均在60%以上，盖度在群落内均最大)：刺蒴麻、肖梵天花、狗牙根、黑莎草、藿香蓟、家艾和豚草，其余为均匀度较高没有优势物种的样地。

The people who say,'I did it all myself,' and think of themselves as Horatio Alger believe me, they'd bid more to be in the United States than in Bangladesh.

对那些高叫"这一切都是我自己挣来的"，还自认为是霍雷肖。阿尔杰(1)的人--听我的，他们一定愿意给神出更多的价钱以便能够出生在美国，而不是生在孟加拉国。

Although Shaw worked primarily on the London stage, he made his Broadway debut in 1929, when he played one of the two murderers in Rope's End. He appeared in his first film, Caste, in 1930 and quickly began to create a name for himself in motion pictures.

尽管伦敦是肖主要的舞台，但他早在1929年就献出了百老汇首演，当时他扮演了《绳索末端》中的两个杀人犯之一。1930年，肖出演了他的的第一部电影《阶级》，并且很快在电影界打响了自己的声名。

This paper attempts to excavate comprehensively the musical works of Shostakovich and the concept of this master's comp...

本文试通过研究肖斯塔科维奇的创作历程、创作思想背景、风格特征及对其钢琴作品包括《第二钢琴奏鸣曲》曲式、和声、技法等方面详尽、透彻的分析，从而能进一步全面地挖掘和了解肖斯塔科维奇的作品，掌握其创作理念。

This essay consists of three chapters, introduction, polyphony techniques in the Shostakovich' s String Quartets and the continuation, development, creativity in the polyphony by Shotakovich.

本文由以下三章组成：绪论、肖斯塔科维奇弦乐四重奏复调写作技术的研究分析以及肖斯塔科维奇对复调音乐的继承、发展与创新。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。