肌节的

The left ventricular internal dimension at end diastole, interventricular septal thickness at end diastole and left ventricular posterior wall thickness at end diastole were measured in the parastemal long axis view by transthoracic two-dimensional echocardiography, and to calculate left ventricular ejection fraction with Teichholtz formula and left ventricular mass with modified Devereux formula, left ventricular mass index=LVM/body surface area. From the apical four chamber and two chamber view, the basical segment and middle segment of interventricular septal, left ventricular lateral wall, anterior wall and inferior wall were obtained by tissue Doppler imaging, Regional left ventricular relaxation asynchrony index was calculated.

应用二维超声心动图在胸骨旁左心室长轴观测量左心室舒张末期内径、室间隔和左心室后壁舒张末期厚度，采用Teichholtz公式计算左心室射血分数，采用Devereux校正公式计算左心室心肌质量，左心室心肌质量指数=左心室心肌质量/体表面积；在心尖四腔心和心尖两腔心切面，应用组织多普勒成像获取室间隔、左心室侧壁、前壁和下壁的基底段和中间段8个心肌节段沿左心室长轴运动的速度频谱，测算左心室局部心肌松弛不同步性指数(regional left ventricular relaxation asynchrony index， AI)；在心尖四腔心切面，应用彩色M型多普勒超声心动图测量左心室舒张早期血流传播速度。

The sarcomere of NaCl treatment remained original structure basically except that it seemed less pronounced and had slightly weakening at Z disk.

NaCl处理的肉样肌节基本上保持原有轮廓，只是稍微模糊，且在Z盘处出现轻微弱化。

Conclusions-: We conclude that left ventricular noncompaction is within the diverse spectrum of cardiac morphologies triggered by sarcomere protein gene defects.

我们认为左室心肌致密化不全属于肌节蛋白基因缺陷导致心脏形态学多样改变的范畴。

Meanwhile, six segments without delayed enhancement and abnormal wall motion before PCI, were found to be hypokinetic postoperate. Four of them were depicted with low signal intensity in first-pass perfusion MR imaging before PCI.

同时发现6段无延迟强化且室壁运动正常的心肌节段在随访后出现收缩运动异常，而4段术前心肌灌注成像呈低信号区。

Results Compared with normal myocardium, the peaks of strain and strain rate curve of ischemic myocardium in systole and EF reduced. The postsystolic shortening wave appeared before operation.

结果 术前缺血节段心肌应变和应变率曲线中应变值和收缩期峰应变率值均小于健康人相应心肌节段并可出现收缩后收缩波；术后经治疗的缺血心肌各指标较术前明显增加，PSS波消失，术后左室射血分数有增加。

Results Compared with normal myocardium, the peaks of strain and strain rate curve of ischemic myocardium in systole and EF reduced. The postsystolic shortening wave appeared before operation. Each index increased and PSS wave disappeared after operation.

结果 术前缺血节段心肌应变和应变率曲线中应变值和收缩期峰应变率值均小于健康人相应心肌节段并可出现收缩后收缩波；术后经治疗的缺血心肌各指标较术前明显增加，PSS波消失，术后左室射血分数有增加。

The parameters of perfusion signal intensity-time curve, including upslope、peak signal intensity, and time to peak signal intensity were analyzed for each segment in different groups.

依据冠状动脉造影结果将不同狭窄程度血管所供心肌节段分为四组，即明显狭窄组(血管狭窄≥75％)、中度狭窄组(血管狭窄在50％～74％)、轻度狭窄组(血管狭窄＜50％)及正常组，分析每一节段心肌灌注信号曲线参数(最大斜率、强化峰值及达峰值的通过时间)并比较组间差异。

Results According to the score criteria of IBS curve patterns,when IBS curve score were 1 or 2,the magnitude of VIB nd CVIB% were between controlled groups and infracted groups,and comparison to the two there were significant difference,it is ischemic myocardium or viable myocardium.

评为1分及2分的心肌节段即IBS曲线形态评分≤2分者，其IBS周期变异幅度、IBS周期变异率%界于对照组和梗死组之间，且与该二者比较差异有显著性，考虑其为缺血心肌即存活心肌，占43.6%（17/39），但其IBS%与梗死组之间比较无统计学差异。

Results According to the score criteria of IBS curve patterns,when IBS curve score were 1 or 2,the magnitude of VIB nd CVIB% were between controlled groups and infracted groups,and comparison to the two there were significant difference,it is ischemic myocardium or viable myocardium.The segments of IBS curve score≤2 were 43.6%（17/39）,there weren's statistical difference between its IBS% and onesof infracted group.

评为1分及2分的心肌节段即IBS曲线形态评分≤2分者，其IBS周期变异幅度、IBS周期变异率%界于对照组和梗死组之间，且与该二者比较差异有显著性，考虑其为缺血心肌即存活心肌，占43.6%（17/39），但其IBS%与梗死组之间比较无统计学差异。

Result Comparing to normal controls, there was a decreasing gradually trend in S and SR_S of the DD, DHF and SHF, among of this, 12 segments in DD group P

结果 与正常组相比，S及SR_S在DD组、DHF组和SHF组呈依次逐渐减小的变化趋势，其中DD组12个心肌节段S及SR_S减小P

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。