肋骨的

Whether or not there are genes for laughter or ticklishness, a true sense of humor involves more than sensitive ribs.

不管笑或痒痒感有没有相应的基因，但真正的幽默感确实不是有几根敏感的肋骨就能够说明问题的（其背后有非常复杂的神经生理机制）。

Surface water was sampled at the three red tide stations during the Guinardia delicatula bloom in Jiaozhou Bay on February 9-10, 2004 and the colloidal substances were separated by filtration(0.7μm)and cross-flow ultrafiltration (1000 Daltons). The organic carbon in the filtrates and retentates were analyzed respectively. Heterosigma akashiwo and Skeletonema costatum were cultured in the 000Daltons ultrafiltrate and the retentates with different amount of colloidal substances (1000 Daltons-0.7μm).

2004年2月9~10日在胶州湾发生的柔弱几内亚藻赤潮期间分别在3个典型赤潮站位采集表层水样，利用过滤(0.7μm)和切向超滤(1000 Daltons)分离赤潮暴发水体中的胶体物质，分析了不同滤液及截留液的有机碳含量，并将赤潮异弯藻和中肋骨条藻在000 Daltons的超滤液及具有不同含量胶体物质(1000Daltons~0.7μm)的截留液中进行培养。

Surface water was sampled at the three red tide stations during the Guinardia delicatula bloom in Jiaozhou Bay on February 9th-10th,2004 and the colloidal substances were separated by filtration (0.7μm) and cross-flow ultrafiltration (1000 Daltons). The organic carbon in the filtrates and retentates were analyzed respectively. Heterosigma akashiwo and Skeletonema costatum were cultured in the 000Daltons ultrafiltrate and the retentates with different amount of colloidal substances (1000 Daltons-0.7μm).

2004年2月9~10日在胶州湾发生的柔弱几内亚藻赤潮期间分别在3个典型赤潮站位采集表层水样，利用过滤（0.7μm）和切向超滤（1000 Daltons）分离赤潮暴发水体中的胶体物质，分析了不同滤液及截留液的有机碳含量，并将赤潮异弯藻和中肋骨条藻在000 Daltons的超滤液及具有不同含量胶体物质（1000 Daltons~0.7μm）的截留液中进行培养。

In order to study the influence of nitric oxide and copper ion on marine algae growth,Skeletonema costatum and Gymnodinium sp.were incubated when adding different concentrations of NO and copper with different addition methods,and the preliminary functional mechanism was discussed.

为研究一氧化氮与金属铜对海洋微藻生长的影响，选用中肋骨条藻和裸甲藻(Gymnodinium sp。)进行了不同NO和Cu浓度、不同添加方式的室内培养实验，初步探讨了它们的作用机制。结果表明：一次性或每天两次加入不同浓度NO(10-5~10-10mol/L)，对微藻的生长表现出不同程度的促进或抑制作用，呈&两面性&。

Location in the heart of people left, so healthy people sleep better not to use the left side of place; supine sleep, the hand should not be placed chest body, so to avoid heart oppressed and nightmares; lateral pillow when sleeping to prevent the salivation caused by rib compression gland.

位置在左人民的心中，让健康的人睡眠最好不要使用左侧的地方，仰卧睡觉时，手不要放在胸前的机构，为了避免被压迫者和恶梦的心；横向枕头睡觉，以防止流涎造成肋骨压缩腺。

We have not yet outgrown the theologic myth that woman has no soul, that she is a mere appendix to man, made out of his rib just for the convenience of the gentleman who was so strong that he was afraid of his own shadow.

我们还没有摆脱女人没有灵魂的宗教神话，即她仅仅是男人的附属物，由男人的一根肋骨做成，仅仅为了这个绅士的便利，他如此强大以至于害怕自己的阴影。

When she stole softly to the edge of the lagoon she might see them by the score, especially on Marooners' Rock, where they loved to bask, combing out their hair in a lazy way that quite irritated her; or she might even swim, on tiptoe as it were, to within a yard of them, but then they saw her and dived, probably splashing her with their tails, not by accident, but intentionally.

水面上不时冒出一个脑袋，钢铁的寒光一闪，跟着是一声吼叫，或一声呐喊。在混战中，有的人打了自家人。斯密的开瓶钻捅着了图图的第四根肋骨，他自己又被卷毛刺伤了。远离岩石的地方，斯塔奇正在紧迫斯莱特利和孪生子。这一阵子彼得又在哪儿呢？他在寻找更大的猎物。

Yet others explain the Shorter Amitabha Sutra in a non-Buddhist way, claiming that the seven jewel lotus pond represents the stomach, the seven rows of precious trees stand for the rib cage, the water of the eight virtues represents blood, marrow and other bodily fluids ...

还有一些解释较短的阿弥陀经非佛教的方式，声称7宝石荷塘月色代表胃，七行的珍贵树木的肋骨，水的8个美德代表血液，骨髓和其他身体流体。。。

Seatings of main components to be in accordance with recommendations and approval of machinery manufacturers.

主机和辅机的基座应具有足够的设计强度，主机基座应与宽肋骨/纵桁结构合成一体，四周布置有空舱的滑油循环舱与基座系统组成一体，主要机械的基座应经生产商的推荐和认可。

The shells of the competition entry were originally of undefined geometry, but, early in the design process, the "shells" were perceived as a series of parabolas supported by precast concrete ribs.

在最初的歌剧院设计竞赛中，这些壳并没有几何学上的定义，但在设计过程的开始阶段，这些&壳&被定义为由一系列的混凝土肋骨支撑起来的抛物线。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。