肋

And as he talked with them, that baseborn man whose name was Goliath, the Philistine, of Geth, shewed himself coming up from the camp of the Philistines: and he spoke according to the same words, and David heard them.

当他和他们交谈话时，名叫哥肋雅的挑战者，──加特的培肋舍特人──从培肋舍特人的阵里上来，说了以上所述的话，达味也听见了。

In order to determine the right curing technology and improving the quality and usability of burley tobacco, the major physical and chemical changes of burley tobacco during curing were studied from 1999 to 2001 in Enshi, Hubei province.

为进一步明确白肋烟的调制工艺，提高白肋烟质量，1999- 2 0 0 1年在湖北恩施地区进行了调制期间白肋烟主要物理、化学变化的研究。

Critical pressures of the cylindrical shells stiffened by rings with semi-torus section and by circular tube are calculated and compared.

在公式推导的过程中，考虑了加肋的实际分布情况，并编制了计算程序，对半圆环界面加肋圆柱壳和圆管加肋圆柱壳的临界水压进行了比较。

The main contents are listed as follows: 1. Nine square concrete-filled thin-walled steel tubular columns with stiffeners (six specimens with longitudinal stiffeners in two directions and three specimens with longitudinal stiffeners in one direction) have been experimentally investigated under combined constant axial load and lateral cyclic load in order to get their hysteretic behavior.

具体进行了以下几方面工作：(1)共进行了9根设肋方形薄壁钢管混凝土柱(6根双向设纵向加劲肋、3根单向设纵向加劲肋)在恒定轴力和往复荷载作用下的滞回性能试验研究。

We examined 8 cases after costal cartilage autograft in clinical observation through optics microscope, verified that the framework keeps the nature of costal cartilage and pointed out the importance of prevention of infection. Ear reconstruction can be completed in preschool age because we observed that the reconstructed ear in preschool age could grow with the normal ear in pace (7 cases). With perichondrium costal cartilage autograft could live and grow better.

临床观察8例肋软骨移植后的组织学检查，证实了耳支架成活后保持了肋软骨的生物学特性；强调了预防感染对移植耳支架的转归及治疗效果的重要性；观察到7例学龄前儿童自体肋软骨移植后再造耳廓能随年龄同步按比例生长，表明耳廓再造可在学龄前6岁时完成。

The characteristics of fatigue cracking, in rib to crossbeam joints, rib to deck plate joints and rib to rib joints, are understood by the analysis of the test results. The regression line and 95% confidence lower limit of △σ-N curves are given for these joints. Their available fatigue strength is suggested for fatigue design.

通过对试验结果的分析，了解了纵肋与横梁连接、纵肋与盖板连接和纵肋与纵肋连接的疲劳开裂特点，给出了这些连接细节△σ—N曲线的回归线和95%置信下限，提出了疲劳设计时可采用的疲劳强度。

The arch bending on the top of the original main arch ring corresponds to every arch rib and the bottom beam on its landscape orientation. As a result it becomes a down arc frame similar to slab-and-beam floor system. On the arch bending and bottom beam just established, standing pillar, main beam, horizontal rib beam and bridge front-panel would be built subsequently. Both ends of the main beam would then be put off the new hat beam made of reinforced concrete. Now, it becomes an upper slab-and-beam floor system. Two decks will be joined together on the middle of the bridge, which forms the ability of spanning and loading.

在原主拱圈拱肋相应位置处增设拱伏，横向增设底梁，形成一个下层弧形的类似肋梁楼盖的结构；在已浇筑好的拱伏与底梁上，继续现浇立柱、主梁和横向肋梁、桥面板，主梁的两端搁置在桥台处新增加的钢筋混凝土台帽梁上，形成一个上层肋梁楼盖结构，并且上下两层楼盖在桥梁跨中互为渗透结合成一个牢固的整体，共同完成了跨越和承载的能力。

Through the test of lightweight infilled material in multi-ribbed wall structure,a axial compression constitutive model of lightweight infilled material at the(6±2)% water content is proposed.

通过对密肋复合墙体结构常用的轻质填充材料在含水率为(6±2)%时的单轴受压试验，确定了密肋复合墙体结构的轻质填充材料单轴受压本构模型，进而基于统一强度理论，结合抗拉强度及抗剪强度试验，确定了密肋复合墙体结构填充材料的多轴破坏准则，并建立了密肋复合墙体填充材料的弹塑性本构模型。

In Group I, catheter was placed into central vein. PCIA solution contained 0.025% morphine. PCIA was commenced with a loading dose (2-5 mg) of morphine. The PCIA pump was set up with a background infusion of 2 ml/h, 1 ml bolus dose and a 15-minute lockout interval. In Group II, four intercostal nervers were freezed (-70 degrees Celsius) for 90 seconds. Pain intensity was measured at differnt time ［1, 4, 8, 12, 24, 48 and 72 hour after operation］ using VAS scoring.

选择80例接受开胸手术的病人，随机分为静脉镇痛组和神经冷冻组，静脉镇痛组行术后病人自控静脉镇痛，后者采用北京库蓝公司JT-1型冷冻治疗仪在关胸前对切口所在肋间及上、下各一肋间和放置胸引瓶所在肋间的肋间神经进行冷冻，以VAS评分判断两组术后胸部切口疼痛情况，并记录不良反应。

Thesis is divided into five parts, the main contents include: a long beam and truss repair and strength calculation, Liang Lu-board repair, the following box and wing rib repair, box rib injury at the time of small-scale repairs, large-scale box rib injury at the time of repair and a new frame, the positioning rib installation.

论文共分5个部分，主要内容包括：梁和长桁的修理及强度的计算、梁履板的修理、隔框和翼肋的修理、框肋小范围损伤时的修理、框肋大范围损伤时的修理及新框、肋的定位安装等。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。