肋

After this I heard what sounded like the loud voice of a great multitude in heaven, saying:＂ Alleluia!

这些事以后，我听见天上彷佛有一大伙人群发出的大声音说：＂亚肋路亚！

And again they said: Alleluia.

他们又重复说：「亚肋路亚！

They said a second time:＂ Alleluia!

他们又重覆说：＂亚肋路亚！

Then I heard something like the sound of a great multitude or the sound of rushing water or mighty peals of thunder, as they said:＂ Alleluia!

我听见彷佛有一大伙人群的声音，就如大水的响声，又如巨雷的响声，说：＂亚肋路亚！

And when he was passing by, he saw Levi the son of Alpheus sitting at the receipt of custom; and he saith to him: Follow me.

当他前行时，看见阿耳斐的儿子肋未坐在税关上，便向他说：「你跟随我罢！

And when they were come in, they went up into an upper room, where abode Peter and John, James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James of Alpheus, and Simon Zelotes, and Jude the brother of James.

他们进了城，就上了那座他们所居住的楼房，在那里有伯多禄、若望、雅各伯、安德肋、斐理伯、多默、巴尔多禄茂、玛窦、阿耳斐的儿子雅各伯、热诚者西满及雅各伯的兄弟犹达。

And the sons of Helem his brother: Supha, and Jemna, and Selles, and Amal.

他兄弟曷堂的儿子：祚法黑依默纳、舍肋士和阿玛耳。

Bear in mind what Amalek did to you on the journey after you left Egypt

你应记得，当你由埃及出来时，阿玛肋克在路上怎样对待了你

And Joshua mowed down Amalek and his people with the edge of the sword.

于是若苏厄用刀剑打败了阿玛肋克和他的人民。

He replied,＂ I am the son of an Amalekite immigrant.

他答说：＂我是阿玛肋克侨民的儿子。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。